Imagem de Entre aspas: entenda melhor os usos desse sinal de pontuação no Megacurioso

Alguns deslizes podem ser facilmente evitados se você cuidar com certos detalhes

As aspas aparecem por todo lado, em diferentes textos e contextos. Entretanto, ainda são motivos de alguns deslizes que podem ser facilmente evitados se você cuidar com certos detalhes.



O primeiro tem a ver com o uso obrigatório, ao abrir e fechar citações. E aqui vale um lembrete ainda maior, referente ao lugar da pontuação (ponto-final, vírgula etc.) em relação às aspas. Veja só:



<ul><li>
Se a frase começa e termina com aspas, o ponto deve ficar dentro das aspas.
</li></ul>



&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; “Crescer é perder algumas ilusões, a fim de adquirir outras.” (Virginia Woolf)



Gabriel conta que a sua principal estratégia de preparação para a redação foi analisar textos exemplares que receberam nota máxima nas edições anteriores. “É uma boa maneira de conhecer novas palavras e conectivos para usar na dissertação.”



<ul><li style="text-align: center">
Se a frase não está integralmente dentro das aspas, a pontuação deve ficar fora das aspas.&nbsp;
“A HBO não se interessou”, afirmou o escritor.
</li></ul>



Mario Quintana tem uma frase ótima, que diz: “Sonhar é acordar-se para dentro”.



A emissora diz que &#8220;as negociações ainda estão em aberto”.



<h2>Não para por aí</h2>



Outro contexto em que as aspas são empregadas é como um recurso de indicar ironia ou conferir destaque a uma palavra ou expressão fora de seu contexto habitual. Observe:



Mas que “ótimo”! Estou adorando isso.



<figure class="mt-2"><img src="https://mega.ibxk.com.br/2021/01/10/10084505418000.gif" alt="(Fonte: Giphy)" /><figcaption>(Fonte: Giphy)</figcaption></figure>



Além disso, dependendo do contexto é importante usar aspas para marcar neologismos (palavras que não constam nos dicionários), arcaísmos (termo ou expressão antiga, já em desuso) ou gírias (sobre essa não precisamos alongar a explicação, certo?).



Devido ao desemprego, muitas pessoas faziam “bicos”.



Por fim, lembre-se de que em alguns tipos de textos também é importante usar aspas para ressaltar as ocorrências de palavras emprestadas de outros idiomas, bem como marcar títulos de obras, como livros, filmes e séries.&nbsp;



Porém, vale acrescentar aqui que isso muitas vezes depende de padrões adotados em diferentes instituições de ensino, organizações e empresas. Há lugares que optam por itálico ou negrito nesses casos, por exemplo. Então, se você estiver escrevendo algo nesse estilo, é sempre melhor consultar os manuais específicos e confirmar mesmo. Afinal, é como dizem: “o combinado não sai caro”.



Até semana que vem!



***



Debora Capella, colunista semanal do Mega Curioso, é mestre em Estudos da Linguagem e atua nas áreas de revisão, edição, tradução e produção de textos há 15 anos.

thumb-image-2024-02-29T14:05:14.059Z

Entre aspas: entenda melhor os usos desse sinal de pontuação

Imagem de Boas festas com dicas de ortografia e criatividade no Megacurioso

Conheça uma ferramenta capaz de auxiliar no desenvolvimento e na expressão de ideias 

Aproveitando que estamos em dezembro, época de festas tradicionais, vamos começar a coluna desta semana lembrando que datas comemorativas e feriados devem ser escritos com iniciais maiúsculas. Então, ficam assim: Natal, Dia de Ação de Graças, Dia de Finados, Dia das Mães, Dia dos Pais, Dia dos Namorados, Páscoa, Carnaval etc.



No caso de Ano-Novo, além das iniciais maiúsculas, é preciso lembrar do hífen, ok? É um pouco estranho? Sim. Entretanto, é como está cadastrado no sistema de busca do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (ou apenas <a href="http://www.academia.org.br/nossa-lingua/busca-no-vocabulario">VOLP</a>), da Academia Brasileira de Letras.



Outra dica de ortografia é com relação à palavra pisca-pisca, que admite duas formas de plural: pisca-piscas e&nbsp;piscas-piscas. Você pode escolher, então aproveite para caprichar na concordância — e na decoração.



<figure class="mt-2"><img src="https://mega.ibxk.com.br/2020/12/15/15070344665004.gif" alt="(Fonte: Giphy)" /><figcaption>(Fonte: Giphy)</figcaption></figure>



<h2>É criatividade que você quer?</h2>



Um site bem interessante (e gratuito) para pesquisar palavras e aprender mais é o <a href="https://dicionariocriativo.com.br/">Dicionário Criativo</a>. Embora ele seja elaborado com foco maior em pessoas que lidam bastante com textos — como jornalistas, estudantes, publicitários, tradutores etc. —, todos podem se beneficiar das funcionalidades, é claro!&nbsp;



Depois que determinado termo é inserido no campo de busca, os resultados trazem significados, sinônimos, palavras relacionadas, dicionário de expressões, de citações e até rimas! Ou seja, é uma ferramenta que auxilia bastante quem precisa desenvolver ideias e encontrar a melhor forma de expressá-las. Vale testar, hein?!



Tenha um feliz Natal e até semana que vem!



***



Debora Capella, colunista semanal do Mega Curioso, é mestre em Estudos da Linguagem e atua nas áreas de revisão, edição, tradução e produção de textos há 15 anos.

thumb-image-2024-02-29T14:05:12.241Z

Boas festas com dicas de ortografia e criatividade

Imagem de Como identificar o sujeito de uma frase? no Megacurioso

Com o tempo e a prática, essa tarefa vai ficando cada vez mais automática

Você já deve ter reparado que é bem comum a presença do termo “sujeito” nas regras reunidas em gramáticas. Porém, convenhamos: sem saber exatamente (ou como descobrir) do que se trata, não é possível compreender a regra, certo?



Pois bem. Vamos considerar a frase Chegou ontem o meu guarda-roupa novo.&nbsp;



Para apontar o sujeito, a forma mais fácil é, basicamente, fazer uma pergunta para o grupo verbal (neste caso, “chegou”). Então, ao questionarmos “Quem/O que chegou?”, percebemos que a resposta é “o meu guarda-roupa novo”. Esse é o sujeito. Mistério solucionado!



É claro que, em sentenças mais extensas, talvez você encontre um pouco mais de dificuldade a princípio. Contudo, acredite: não é preciso se desesperar. Resumidamente, é sempre uma questão de localizar os verbos e buscar, naquele contexto, quem/o que está efetuando as ações descritas.&nbsp;



<figure class="mt-2"><img src="https://mega.ibxk.com.br/2020/12/08/08184536298281.gif" alt="(Fonte: Giphy)" /><figcaption>(Fonte: Giphy)</figcaption></figure>



Na frase <a href="https://www.megacurioso.com.br/ciencia/116845-mulher-com-dor-na-barriga-descobre-que-baco-saiu-do-lugar.htm">Mulher com dor na barriga descobre que baço saiu do lugar</a>, existem dois verbos: “descobrir” e “sair”. Aplicando o que explicamos acima, a primeira pergunta seria: “quem/o que descobre?”. Resposta: “Mulher com dor na barriga”. Já no caso do segundo verbo, caberia indagar “o que saiu do lugar?”. Resposta: “baço”.&nbsp;



E aqui vale ressaltar a importância dessa identificação para que seja possível fazer os ajustes relativos a concordâncias — afinal, os verbos concordam com o sujeito. Com o tempo e a prática, essa tarefa vai ficando cada vez mais automática.



Vamos para outro exemplo. Pensemos sobre “família”. Apesar de acomodar uma ideia de “grupo de pessoas”, a palavra em si é singular e feminina, portanto é isso que vale do ponto de vista sintático e assim segue a concordância: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=j97g02PY5zQ">É uma família muito unida</a>. Sim, terminamos a coluna com música.



Até semana que vem!



***



Debora Capella, colunista semanal do Mega Curioso, é mestre em Estudos da Linguagem e atua nas áreas de revisão, edição, tradução e produção de textos há 15 anos.

thumb-image-2024-02-29T14:05:11.333Z

Como identificar o sujeito de uma frase?

Imagem de Língua portuguesa não precisa ser bicho de 7 cabeças no Megacurioso

Que atire a primeira pedra quem nunca disse algo como “odeio gramática”

É comum que muitas pessoas tenham dificuldades — e até alguma aversão — às regras de uso da língua portuguesa, o que acaba criando uma barreira para o aprendizado e o desenvolvimento das habilidades de escrita, principalmente. Porém, existem meios para superar isso, pouco a pouco.



Nesse sentido, a boa notícia é que agora é possível encontrar aqui no Mega Curioso um espaço dedicado a tratar de temas que envolvem o uso da língua portuguesa nos mais variados contextos de comunicação. De uma maneira leve e objetiva, a cada semana abordaremos dúvidas frequentes, dicas, curiosidades etc.



<h2>Vamos começar?</h2>



Que atire a primeira pedra quem nunca disse algo como “odeio gramática”, “gramática é muito difícil” ou “gramática pra quê?”. Porém, você sabia que há mais de um tipo de gramática?



<figure class="mt-2"><img src="https://mega.ibxk.com.br/2020/12/04/04090633930438.gif" alt="(Fonte: Giphy)" /><figcaption>(Fonte: Giphy)</figcaption></figure>



A história é bem longa, mas vamos tentar resumir para facilitar, claro. De acordo com a lógica defendida por Sírio Possenti, um linguista brasileiro conceituado, o que acontece é basicamente o seguinte: em geral, as pessoas se irritam porque creem que as gramáticas são conjuntos de regras inventadas pelos gramáticos e que todos devem seguir. No entanto, a situação é inversa. As regras são descobertas pelos gramáticos a partir de análise de dados, que nesse caso nada mais são do que textos.&nbsp;



Mas vamos às definições em si. Aquela que a maioria conhece é a chamada normativa: traz uma ideia de obrigação (é o que deve ser), com regras baseadas somente na modalidade escrita (critério literário). Há, ainda, a internalizada, que todo falante possui: conhecimentos/usos linguísticos, com regras implícitas (sem que se tenha consciência delas, muitas vezes). Por fim, existe a descritiva, que busca as regularidades da língua, entendendo que não há línguas uniformes e que é preciso considerar mais critérios (não somente o literário).&nbsp;



Só que não para por aí. Como a língua é bastante impactada pela passagem do tempo e pelas novas formas de interação e mídia que vão surgindo nas sociedades, é natural que existam diferentes interpretações, ruídos e mesmo dificuldades de adequação.&nbsp;



De qualquer modo, a ideia é a seguinte: escrevemos abreviações como “pq” e “vc” em perfis pessoais de redes sociais e apps de mensagens (e elas funcionam perfeitamente bem nesse contexto), mas isso não significa que essa prática deve ser uma realidade também em textos didáticos e jornalísticos, por exemplo. É aquela velha história de prezar pelo contexto, analisando os pontos-chave: o que, quem, onde, como e quando.



***



Debora Capella, colunista semanal do Mega Curioso, é mestre em Estudos da Linguagem e atua nas áreas de revisão, edição, tradução e produção de textos há 15 anos.

Renan Lopes

Entre aspas: entenda melhor os usos desse sinal de pontuação

Boas festas com dicas de ortografia e criatividade

Como identificar o sujeito de uma frase?

Língua portuguesa não precisa ser bicho de 7 cabeças