Imagem de 9 erros de pronúncia em inglês mais comuns [e como evitá-los] no megacurioso

Confira algumas dicas para não passar vergonha na sua próxima viagem

Est&aacute; de viagem marcada para o exterior e n&atilde;o quer passar vergonha na hora de falar ingl&ecirc;s? Para n&oacute;s, brasileiros, a pron&uacute;ncia de algumas palavras em ingl&ecirc;s pode ser um desafio e tanto!
Isso porque alguns sons simplesmente n&atilde;o existem na nossa l&iacute;ngua. E mesmo que a gente se esforce para falar ingl&ecirc;s do jeito certo, alguns v&iacute;cios de linguagem podem acabar atrapalhando a comunica&ccedil;&atilde;o com um nativo.
Mas n&atilde;o se preocupe! Neste artigo, mostraremos os 9 erros de pron&uacute;ncia em ingl&ecirc;s mais comuns entre os brasileiros e o mais importante, como evit&aacute;-los!
<ol>
<li dir="ltr" aria-level="1">
<h2 dir="ltr" role="presentation">Pronunciar o &ldquo;ED&rdquo; ao conjugar verbos regulares no passado</h2>
</li>
</ol>
Se voc&ecirc; est&aacute; matriculado em um bom <a href="https://www.openenglish.com.br/curso" target="_blank">curso de ingl&ecirc;s</a>, talvez n&atilde;o cometa mais esse erro, pois j&aacute; aprendeu a conjugar uma longa lista de verbos. Mas saiba que ele &eacute; bem comum entre os brasileiros.
Geralmente, quando conjugados no passado, os verbos regulares em ingl&ecirc;s trazem a s&iacute;laba &ldquo;ed&rdquo; no final, como learned, por exemplo. Mas, em ingl&ecirc;s, essa vogal &eacute; silenciosa, ou seja, n&atilde;o se pronuncia. Desse jeito, o correto &eacute; falar &ldquo;lurnd&rdquo;, com &ldquo;n&rdquo; mudo.
O que acontece &eacute; que, em portugu&ecirc;s, os encontros consonantais s&atilde;o muito raros. Ent&atilde;o, o natural &eacute; tentar vocalizar o &ldquo;e&rdquo;, pronunciando &ldquo;lur-ned&rdquo; ao inv&eacute;s de &ldquo;lurnd&rdquo;.
Por outro lado, se o verbo principal terminar com T ou D, como start ou expand, por exemplo, a&iacute; sim, voc&ecirc; precisa pronunciar o &ldquo;ed&rdquo; no final, dessa forma: started e expanded.
<ol start="2">
<li dir="ltr" aria-level="1">
<h2 dir="ltr" role="presentation">Vocalizar vogais silenciosas</h2>
</li>
</ol>
A l&iacute;ngua portuguesa n&atilde;o tem muitas palavras que terminam em consoante, n&atilde;o &eacute; mesmo? Ent&atilde;o, para n&oacute;s, &eacute; muito comum pronunciar a palavra inteira (com as vogais no final), como: leite, pente, dente.
Mas no ingl&ecirc;s isso &eacute; bem comum e mesmo naquelas palavras que terminam com a vogal &ldquo;e&rdquo;, elas n&atilde;o s&atilde;o vocalizadas, ou seja, voc&ecirc; n&atilde;o as pronuncia.
Por isso, sempre que voc&ecirc; se deparar com uma palavra em ingl&ecirc;s terminando em &ldquo;e&rdquo;, como bike, sample ou ledge, a letra &ldquo;e&rdquo; &eacute; quase sempre silenciosa.
<ol start="3">
<li dir="ltr" aria-level="1">
<h2 dir="ltr" role="presentation">Trocar os sons das vogais</h2>
</li>
</ol>
A l&iacute;ngua portuguesa tem menos vogais do que o ingl&ecirc;s, al&eacute;m de alguns sons nasais que nem existem em ingl&ecirc;s.&nbsp;
Por isso, a pron&uacute;ncia em ingl&ecirc;s das vogais pode ser bastante complicada para n&oacute;s, brasileiros. Por exemplo, a gente pode pronunciar bit e beat como se fossem a mesma palavra, da mesma forma que full e fool.
J&aacute; a palavra man pode ser pronunciada como men, porque o som da vogal &ldquo;a&rdquo; em man simplesmente n&atilde;o existe na nossa l&iacute;ngua. E vamos combinar que essas palavras s&atilde;o super parecidas, n&atilde;o &eacute;?
Ent&atilde;o, uma boa dica para evitar essa confus&atilde;o com as vogais &eacute; come&ccedil;ar a estudar grupos de palavras que tenham um som parecido, exceto por uma &uacute;nica vogal.&nbsp;
Por exemplo, as palavras: bat, bet, bit, bot e but. Tente identificar a diferen&ccedil;a de pron&uacute;ncia em cada uma delas. Voc&ecirc; vai ver que entre a vogal &ldquo;a&rdquo; e &ldquo;e&rdquo; h&aacute; uma nuance quase impercept&iacute;vel.
Por isso, fazer <a href="https://www.openenglish.com.br/aulas-de-ingles/" style="background-color: transparent;" target="_blank">aulas de ingl&ecirc;s com professores nativos</a> &eacute; uma &oacute;tima forma de melhorar sua pron&uacute;ncia, porque voc&ecirc; vai se acostumando com esses sons que n&atilde;o existem na nossa l&iacute;ngua e que s&atilde;o t&atilde;o dif&iacute;ceis de pronunciar.
<ol start="4">
<li dir="ltr" aria-level="1">
<h2 dir="ltr" role="presentation">Pronunciar o &ldquo;TH&rdquo; do jeito errado</h2>
</li>
</ol>
N&atilde;o s&atilde;o s&oacute; os brasileiros que sofrem para pronunciar o som do th! Como n&atilde;o &eacute; muito comum fora do ingl&ecirc;s, qualquer aluno n&atilde;o nativo que esteja aprendendo o idioma pode ter dificuldades de pronunci&aacute;-lo.
E como n&atilde;o temos o som do TH na nossa l&iacute;ngua, vamos tentar pronunciar essa s&iacute;laba da forma mais aproximada poss&iacute;vel, usando S, F, ou ainda um D no lugar de TH. Mas isso pode soar como baf ou bas em vez de bath ou der em vez de there.
Para melhorar a sua pron&uacute;ncia em ingl&ecirc;s, tente praticar o som do "th" colocando a l&iacute;ngua entre os dentes enquanto sopra o ar. Embora possa parecer estranho no come&ccedil;o, &eacute; a forma mais f&aacute;cil de pronunciar corretamente esse som.
<ol start="5">
<li dir="ltr" aria-level="1">
<h2 dir="ltr" role="presentation">Confundir o H e o R</h2>
</li>
</ol>
Em portugu&ecirc;s, a letra R &eacute; pronunciada como a letra H do ingl&ecirc;s, ent&atilde;o n&atilde;o &eacute; surpresa que muitos brasileiros confundam o H e o R ao falar ingl&ecirc;s.&nbsp;
Por exemplo, &eacute; poss&iacute;vel ler o ingl&ecirc;s R como H, pronunciando incorretamente palavras como run como hun ou rate como hate.
Para acertar na pron&uacute;ncia em ingl&ecirc;s, tente praticar o som do R" enrolando a l&iacute;ngua para tr&aacute;s e tocando o c&eacute;u da boca.&nbsp;
Ouvir nativos conversando em ingl&ecirc;s tamb&eacute;m &eacute; uma &oacute;tima forma de aprender como pronunciar o H e o R do jeito certo!
<ol start="6">
<li dir="ltr" aria-level="1">
<h2 dir="ltr" role="presentation">Usar W no lugar de L</h2>
</li>
</ol>
Esse erro pode causar surpresa para um nativo de ingl&ecirc;s, j&aacute; que o L em portugu&ecirc;s soa como o L no ingl&ecirc;s, quando est&aacute; no come&ccedil;o das palavras. O problema &eacute; quando o L aparece no final de uma palavra. Da&iacute;, a pron&uacute;ncia &eacute; diferente, quase como uma combina&ccedil;&atilde;o de W e U.&nbsp;
Portanto, embora os brasileiros possam pronunciar corretamente as palavras love ou lion. Outras palavras com L no final, como fall, bottle ou mail, podem soar como: fau, bottu e meiu.
<ol start="7">
<li dir="ltr" aria-level="1">
<h2 dir="ltr" role="presentation">Adicionar outros sons ap&oacute;s as letras D e T</h2>
</li>
</ol>
Os brasileiros costumam achar dif&iacute;cil pronunciar as letras D e T em ingl&ecirc;s, principalmente se elas est&atilde;o no final de uma palavra.
Por isso, n&atilde;o &eacute; incomum ouvir um D sendo alterado para djei e a palavra bad, virar badj, por exemplo. Isso pode gerar muita confus&atilde;o entre os nativos, j&aacute; que bad e badge s&atilde;o palavras completamente diferentes.
Outro erro de pron&uacute;ncia em ingl&ecirc;s, &eacute; substituir o som da letra T pelo som da s&iacute;laba TCH, que pode transformar a palavra pit em pitch ou duty em dutch.&nbsp;
<ol start="8">
<li dir="ltr" aria-level="1">
<h2 dir="ltr" role="presentation">Colocar a entona&ccedil;&atilde;o na s&iacute;laba errada</h2>
</li>
</ol>
Ao falar ingl&ecirc;s, a entona&ccedil;&atilde;o &eacute; t&atilde;o importante quanto a pron&uacute;ncia. Duvida? Imagine pronunciar: &acirc;n-te-na, colocando a entona&ccedil;&atilde;o em &ldquo;an&rdquo;. Estranho, n&atilde;o &eacute;? Afinal, a gente sabe que a s&iacute;laba t&ocirc;nica &eacute; o &ldquo;te&rdquo; (mesmo que n&atilde;o tenha acento).&nbsp;&nbsp;
O problema &eacute; que, embora n&oacute;s estejamos acostumados a usar entona&ccedil;&atilde;o, o ingl&ecirc;s n&atilde;o segue as mesmas regras. Em geral, por aqui, a pen&uacute;ltima s&iacute;laba das palavras &eacute; a s&iacute;laba t&ocirc;nica. Enquanto o ingl&ecirc;s, &agrave;s vezes, enfatiza a primeira s&iacute;laba.
Por isso, na hora de falar Saturday, por exemplo, os brasileiros podem colocar entona&ccedil;&atilde;o na s&iacute;laba &ldquo;tur&rdquo;, ao inv&eacute;s da s&iacute;laba &ldquo;sa&rdquo;, pronunciando Sa-t&uacute;r-day.
Vale lembrar que existem muitas exce&ccedil;&otilde;es, ent&atilde;o, sempre que tiver d&uacute;vidas em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; pron&uacute;ncia em ingl&ecirc;s, recorra a um dicion&aacute;rio online.&nbsp;&nbsp;
<ol start="9">
<li dir="ltr" aria-level="1">
<h2 dir="ltr" role="presentation">Usar entona&ccedil;&atilde;o em v&aacute;rias palavras dentro de uma frase</h2>
</li>
</ol>
Outro fato muito comum (n&atilde;o vamos dizer erro porque &eacute; uma particularidade da l&iacute;ngua) &eacute; que os brasileiros mudam de tom enquanto pronunciam suas frases muito mais do que os nativos de ingl&ecirc;s. Isso significa que quase todas as palavras da frase s&atilde;o pronunciadas com alta entona&ccedil;&atilde;o.&nbsp;
Se voc&ecirc; est&aacute; entre brasileiros, talvez isso n&atilde;o seja um problema, mas isso pode gerar muita confus&atilde;o se voc&ecirc; estiver falando com um nativo em ingl&ecirc;s, j&aacute; que voc&ecirc; pode, acidentalmente, enfatizar palavras sem import&acirc;ncia como &ldquo;the&rdquo; ou &ldquo;a&rdquo; dentro de uma frase.
Uma dica &eacute; enfatizar apenas os substantivos, verbos, adjetivos e adv&eacute;rbios em suas frases, prestando aten&ccedil;&atilde;o na sua entona&ccedil;&atilde;o ao pronunciar cada palavra.
<h2 dir="ltr">Como melhorar a pron&uacute;ncia em ingl&ecirc;s?</h2>
A primeira coisa &eacute; identificar e reconhecer os erros. N&atilde;o h&aacute; nada demais em assumir que voc&ecirc; pronuncia uma palavra da forma errada. Se voc&ecirc; est&aacute; aprendendo ingl&ecirc;s, isso &eacute; completamente normal.
Depois disso, &eacute; preciso aprender a forma correta de pronunciar essas palavras, seja por meio de um tradutor online ou de um professor nativo de ingl&ecirc;s.
Uma vez descoberta a pron&uacute;ncia correta dessas palavras, &eacute; preciso praticar, inserindo essa nova palavra no seu vocabul&aacute;rio at&eacute; que a sua pron&uacute;ncia em ingl&ecirc;s se torne simples e natural.
E por fim, &eacute; preciso ser paciente consigo mesmo! Com um pouco de pr&aacute;tica e aten&ccedil;&atilde;o aos detalhes, voc&ecirc; vai superar as barreiras da l&iacute;ngua e falar ingl&ecirc;s como um nativo muito em breve. Bons estudos!

thumb-image-2024-02-29T14:06:51.565Z

9 erros de pronúncia em inglês mais comuns [e como evitá-los]

Imagem de Por que nunca devemos fazer carinho em cães de assistência? no megacurioso

Treinados para ajudar seus donos em tarefas cotidianas, esses animais estão constantemente de 'plantão'

Os cachorros podem at&eacute; ser considerados os melhores amigos do homem, mas alguns deles cumprem fun&ccedil;&otilde;es muito mais importantes do que simples companhias. Esses animais, que recebem o nome de "c&atilde;es de assist&ecirc;ncia", s&atilde;o treinados para poder ajudar pessoas com defici&ecirc;ncia a navegar em locais p&uacute;blicos, oferecer suporte para <a href="https://www.megacurioso.com.br/medicina-e-psicologia/99148-9-fatos-sobre-transtornos-de-ansiedade.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ansiedade</a> ou at&eacute; mesmo alertar algu&eacute;m que est&aacute; prestes a convulsionar.
Somente nos Estados Unidos, estima-se que mais de 500 mil pessoas tenham um c&atilde;o de assist&ecirc;ncia para esses e outros servi&ccedil;os. E embora essas bel&iacute;ssimas criaturas se pare&ccedil;am como qualquer cachorro normal, &eacute; preciso ter em mente que acarici&aacute;-los sem permiss&atilde;o de seus donos n&atilde;o &eacute; boa ideia. Entenda o motivo nos pr&oacute;ximos par&aacute;grafos!
Leia tamb&eacute;m:&nbsp;<a href="https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/121022-6-tipos-de-caes-de-servico-que-ajudam-pessoas-necessitadas.htm" target="_blank" rel="sponsored">6 tipos de c&atilde;es de servi&ccedil;o que ajudam pessoas necessitadas</a>
<h2>Alerta ligado</h2>
<img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/24/24180529615363.jpg" alt="(Fonte: Getty Images)" />(Fonte: Getty Images)
O principal motivo para voc&ecirc; n&atilde;o tratar um <a href="https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/121022-6-tipos-de-caes-de-servico-que-ajudam-pessoas-necessitadas.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">c&atilde;o de assist&ecirc;ncia</a> como um c&atilde;o comum &eacute; pelo simples fato de que eles est&atilde;o efetivamente o tempo inteiro de plant&atilde;o. E o que isso significa? Esses animais s&atilde;o treinados para auxiliar seus donos em suas dificuldades, podendo ser reconhecidos por meio de um colete ou outro objeto de identifica&ccedil;&atilde;o.
Quando esses cachorros est&atilde;o fazendo seus trabalhos, agindo como os olhos e ouvidos de seus donos, distra&iacute;-los pode ser potencialmente perigoso para a pessoa necessitada desse servi&ccedil;o. Segundo especialistas, alguns desses c&atilde;es podem ser atrapalhados at&eacute; mesmo por um simples contato visual.
Logo, esses animais trabalhadores precisam de todo foco poss&iacute;vel para atender as necessidades de seus donos. Oferecer uma guloseima ou tentar fazer carinho em um desses c&atilde;es pode at&eacute; parecer algo tentador, mas &eacute; importante ter em mente que voc&ecirc; estar&aacute; tirando a aten&ccedil;&atilde;o de uma criatura que est&aacute; l&aacute; para fazer seu humano sobreviver ao dia a dia.&nbsp;
<h2>Aprendendo limites</h2>
<img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/24/24180555734366.jpg" alt="(Fonte: Getty Images)" />(Fonte: Getty Images)
Um ponto importante que todas as pessoas deveriam ter em mente &eacute; que nunca devemos presumir que um c&atilde;o de assist&ecirc;ncia est&aacute; de folga, mesmo se parecer que ele n&atilde;o est&aacute; fazendo nada. Independente se ele est&aacute; andando, sentado ou at&eacute; mesmo dormindo, o indicado &eacute; consider&aacute;-lo fora do alcance em termos de carinho.
O problema, contudo, &eacute; que muitas pessoas parecem n&atilde;o entender ou simplesmente n&atilde;o respeitam esses limites. Nas redes sociais, &eacute; poss&iacute;vel encontrar uma s&eacute;rie de v&iacute;deos feitos por donos de animais de servi&ccedil;o que gravaram pessoas persistindo em se aproximar de seus c&atilde;es, mesmo ap&oacute;s serem aconselhados a se afastar.&nbsp;
Esse &eacute; um problema ainda mais grave quando os propriet&aacute;rios sofrem problemas de sa&uacute;de mental, visto que intera&ccedil;&otilde;es com estranhos podem ser momentos de muito estresse. Outro ponto importante &eacute; que, apesar da maioria desses c&atilde;es serem identificados por algum artefato, eles n&atilde;o s&atilde;o obrigados a usar nada. Sendo assim, o ideal &eacute; respeitar o espa&ccedil;o das outras pessoas &mdash; a menos que eles entrem em contato com voc&ecirc;.
Os <a href="https://www.megacurioso.com.br/corpo-humano/100126-jovem-com-deficiencia-visual-conta-como-e-enxergar-por-meio-de-um-cao-guia.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">c&atilde;es-guia</a> s&atilde;o um pouco diferentes dos c&atilde;es de servi&ccedil;o, pois s&atilde;o treinados especificamente para auxiliar deficientes visuais. De qualquer forma, a regra &eacute; a mesma: &eacute; melhor n&atilde;o perturb&aacute;-los em hor&aacute;rio de trabalho.

thumb-image-2024-02-29T14:06:50.326Z

Por que não se deve fazer carinho em cães de assistência?

Imagem de Dia Mundial do Livro: 6 dicas para despertar o interesse pela leitura no megacurioso

Professor lista seis dicas que podem ajudar a fazer com que o público mais jovem desperte cada vez mais o interesse pela leitura

<head></head><body>Educadores são unânimes: a leitura é um hábito que faz bem para o desenvolvimento infantil e dos jovens. E o Dia Internacional do Livro, celebrado em 23 de abril, coloca foco ainda maior nessa questão.&nbsp;Números indicam uma queda na quantidade de obras lidas por crianças e adolescentes. A última pesquisa Retratos da Leitura no Brasil, realizada pela Fundação Pró-Livro, Itaú Cultura e IBOPE Inteligência, informa que 44% da população não lê e 31% nunca comprou um livro.Segundo levantamento recente feito pelo IPL (Instituto Pró-Livro) em parceria com a Abrelivros, a Câmara Brasileira de Livros e o Snel (Sindicato Nacional dos Editores de Livros), a primeira faixa etária (crianças entre 5 a 10 anos) é o perfil com maior frequência de leitura, correspondendo a 23% de toda a população com hábito frequente.Mas qual é o “segredo” para chamar a atenção desse público e tornar as crianças e jovens “apaixonados” por livros? “No mundo digital de hoje, em que tudo acontece de forma muito acelerada, pode ser difícil fazer com que a criança ou jovem se sente e se concentre por 20 ou 30 minutos para ler”, avalia o professor de <a href="https://www.megacurioso.com.br/literatura/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">literatura</a> Alencar Schueroff, docente da Plataforma Professor Ferretto.No entanto, na visão do professor, nem tudo “está perdido”, e é possível, sim, ajudar o público mais jovem a adotar o hábito de ler, seguindo algumas dicas simples. Confira a seguir.<img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/12/12221328782008.jpg" alt="(Fonte: GettyImages/Reprodução)">(Fonte: GettyImages/Reprodução)<h2>1. Leitura digital</h2>Ainda que crianças e jovens venham passando mais tempo à frente de celulares, tablets e computadores, essas ferramentas podem ser usadas a favor da leitura.&nbsp;“Os eletrônicos podem ser o pontapé inicial para o interesse pela leitura. Para minha ‘surpresa’, tenho mais de 40 mil seguidores no meu Instagram, onde falo sobre Literatura e tento levar esse universo aos alunos. E na Internet há materiais para facilitar o acesso aos livros”, revela o professor.No entanto, Alencar ressalta que embora a internet tenha em muitos casos facilitado o acesso a livros — em parte pelos e-books —, esses dispositivos não substituem as obras impressas, que são aliados da leitura.&nbsp;“A experiência de folhear o livro é difícil de substituir, é algo mais pessoal e que cria proximidade com a ideia de ler”, comenta o professor.<ul><li>Veja também:&nbsp;<a href="https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/118589-5-livros-e-as-series-de-sucesso-que-eles-inspiraram.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">5 livros e as séries de sucesso que eles inspiraram</a></li></ul><h2>2. Histórias em quadrinhos</h2>Outra dica do professor é utilizar os gibis — como são popularmente chamadas as histórias em quadrinhos — também como “porta de entrada” para a literatura. “Eu mesmo, por exemplo, comecei lendo histórias em quadrinhos e daí passei a me interessar pelo mundo das palavras”, conta Alencar.De acordo com Retratos da Leitura no Brasil, os quadrinhos figuram entre os estilos literários preferidos entre as crianças e os pré-adolescentes. “Isso permite que clássicos sejam adaptados para o estilo e lidos mais ‘facilmente’”, sugere ele.<h2>3. Obras menores de autores famosos</h2>Jovens não costumam gostar de ler livros extensos com uma linguagem distante da atual. No caso do autor brasileiro Machado de Assis — frequentemente citado entre autores clássicos obrigatórios, por exemplo — pode-se começar por uma obra mais curta de poucas páginas, em vez de já começar com o livro Quincas Borba, por exemplo“Isso é importante para que o aluno conheça o estilo daquele autor e, aos poucos, vá se acostumando com ele e se inserindo naquele universo. É claro que a linguagem muda ao longo dos anos, mas há, sim, diversas leituras clássicas que podem ser apreciadas por crianças e adolescentes”, afirma Alencar.<img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/12/12221411659009.jpg" alt="(Fonte: GettyImages/Reprodução)">(Fonte: GettyImages/Reprodução)<h2>4. Literatura de nicho</h2>Identificar uma leitura de nicho — de algum tema que dialogue com o público — também pode ajudar bastante. “Podem ser os livros da série <a href="https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/120537-como-harry-potter-mudou-o-mundo-do-cinema-e-da-literatura.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Harry Potter</a>, por exemplo, ou qualquer outro que chame a atenção da criança ou jovem”.Isso porque, ao indicar ou apresentar livros que não vão ao encontro da maturidade de determinada turma de alunos, a escola — ou os pais — os afasta da literatura. “Contos, livros de poesia, ficção e aventura costumam ter grande apelo entre os leitores mais jovens”, recomenda o professor.<ul><li>Veja também: <a href="https://www.megacurioso.com.br/educacao/122712-4-livros-que-provavelmente-foram-perdidos-para-sempre.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">4 livros que provavelmente foram perdidos para sempre</a></li></ul><h2>5. Vai cair na prova</h2>Ler por “exigência escolar” muitas vezes é a maior motivação das crianças e adolescentes para abrir e ler um livro até o final. Mas, em vez de aplicar uma prova nos moldes tradicionais, pode-se optar por avaliações em grupos ou debates interpretativos do que foi lido, no modelo de saraus.“Pedir que os alunos leiam uma determinada obra e depois dividam sua opinião com os colegas, dando chance para que discutam ideias e pensem sobre o que leram, costuma funcionar bem e ajuda a compreender melhor o livro em questão”, ensina Alencar.<h2>6. Dar o exemplo</h2>Tanto os professores quanto os pais devem dar o exemplo, não somente falando para que as crianças leiam e apresentando livros como eles mesmos inserindo o hábito de ler em suas rotinas.“Estar sempre com a leitura em dia ou mostrar que está lendo algo influencia mais as crianças do que simplesmente pedir que elas leiam”, conclui o professor de literatura.</body>

thumb-image-2024-02-29T14:06:49.718Z

Dia Mundial do Livro: 6 dicas para despertar o interesse pela leitura

Imagem de Os 10 idiomas mais difíceis de aprender no megacurioso

Idiomas orientais, como mandarim, japonês e coreano, marcam presença na lista dos idiomas mais difíceis de aprender

<head></head><body>Aprender um novo idioma, independente de qual seja, pode ser bastante desafiador. Afinal, é necessário se adaptar a um novo vocabulário com milhões de palavras novas — e mesmo uma coisa simples, como contar, precisa ser reaprendida. Além disso, há novas estruturas de frase e regras que podem ser totalmente diferentes da nossa língua nativa.&nbsp;Dito isso, existem alguns idiomas que se destacam por sua complexidade e por características únicas, que podem facilmente confundir quem não é nativo. É o caso das línguas dessa lista.Mas, antes de mostrar quais são os idiomas mais difíceis de aprender no mundo, é interessante observar que <a href="https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/123460-como-a-obra-os-lusiadas-transformou-a-lingua-portuguesa.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">o nosso português</a> não está na lista — nem qualquer outra língua latina "parente" dele. Melhor para a gente, né?<h2>10. Mandarim</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/13/13011933601014.jpg" alt="Fonte: GettyImages">Fonte: GettyImagesOs desafios com o mandarim começam pela escrita, já que são milhares de <a href="https://www.megacurioso.com.br/cultura/61931-descubra-quais-sao-os-ideogramas-chineses-mais-complexos-de-todos.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ideogramas</a> para memorizar, e muitos têm traços bastante complexos. Mas, como se não bastasse, a gramática do mandarim é totalmente diferente dos idiomas ocidentais: não há artigos como "o" ou "a" e as frases são montadas de uma maneira bem específica.&nbsp;O mais difícil, contudo, provavelmente é a questão dos tons: o mandarim tem quatro tons que podem alterar o sentido de uma palavra completamente. Você pode falar "mãe" e "cavalo" com a mesma sílaba, por exemplo. Só muda o tom da sílaba "ma".<h2>9. Árabe</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/13/13012034663016.jpg" alt="Fonte: GettyImages">Fonte: GettyImagesO mandarim é um dos idiomas mais falados do mundo, já que a China é o país mais populoso do mundo — mas o árabe não fica muito atrás, sendo a língua oficial de 26 países e falada por cerca de 400 milhões de pessoas. Sendo tão difundida, há inúmeros dialetos com diferenças na pronúncia, vocabulário e até gramática. Isso complica muito para os aprendizes.&nbsp;Para nós, ocidentais, outra dificuldade está na escrita, que acontece da direita para esquerda, ao contrário da nossa. Além disso, algumas letras podem ser desenhadas de forma diferente, dependendo de onde estão nas palavras, e as vogais podem ser omitidas.&nbsp;<h2>8. Japonês</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/13/13012102622017.jpg" alt="Fonte: GettyImages">Fonte: GettyImagesMuitas pessoas no Ocidente se dispõem a aprender japonês por gostarem dos animes ou da cultura nipônica, no geral. Mas além da escrita por ideogramas, há dois silabários (hiragana e katakana) e alguns vocábulos no alfabeto romano — e tudo isso pode vir na mesma frase. &nbsp;Além disso, a estrutura das frases é bem diferente da nossa, com a ordem de sujeito, objeto e verbo. Por fim, o contexto social das frases, com muita atenção às reverências que devem ser feitas de acordo com a hierarquia, é outro desafio para estrangeiros aprendendo japonês.<h2>7. Coreano</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/13/13012216220018.jpg" alt="Fonte: GettyImages">Fonte: GettyImagesPara nós, o coreano, o mandarim e o japonês podem soar parecidos — por serem todos asiáticos. Mas isso seria pior que confundir francês com português, já que elas nem são parte da mesma família. O <a href="https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/120474-globalizacao-sul-coreana-os-bastidores-por-tras-do-sucesso-no-pais.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">coreano</a>, por exemplo, é considerado um idioma isolado, quase único no mundo.&nbsp;A principal complicação aqui é o sistema de escrita hangul, onde há 19 letras consoantes e 21 letras para vogais. Mas em vez de colocar uma após a outra, como no português, os coreanos agrupam os caracteres em blocos e cada bloco corresponde a uma sílaba. Cada bloco tem de duas a seis letras, sendo pelo menos uma de consoante.&nbsp;Além disso, há o desafio das homófonas (palavras parecidas com significados diferentes), e combinações de sons muito exóticas para quem está acostumado com idiomas ocidentais.<h2>6. Finlandês</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/13/13012245752019.jpg" alt="Fonte: GettyImages">Fonte: GettyImagesEsse idioma urálico tem uma gramática bastante única e um sistema de harmonias vocais, onde uma sílaba deve combinar com a outra. Mas o mais confuso, para nós, talvez seja a grande quantidade de casos: são 15. Para comparar, o português tem quatro (nominativo, acusativo, dativo e genitivo/possessivo).&nbsp;<h2>5. Húngaro</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/13/13012345502020.jpg" alt="Fonte: GettyImages">Fonte: GettyImagesAssim como o finlandês, o húngaro também é uma língua urálica — de uma família diferente das línguas indo-europeias, como a nossa. Ou seja, há poucos vocábulos parecidos e muitos casos (18). Além disso, o húngaro é uma língua aglutinativa: com vários prefixos e sufixos que são adicionados às palavras para mudar seu significado.&nbsp;<h2>4. Basco</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/13/13012416002021.jpg" alt="Fonte: GettyImages">Fonte: GettyImagesEsse idioma é falado na região do País Basco, ao norte da Espanha — mas ele não é ligado a nenhum idioma indo-europeu da região, sendo totalmente isolado. E esse é realmente muito isolado, já que há poucos vocábulos semelhantes a outras línguas e uma gramática bastante complexa, com estrutura aglutinativa.&nbsp;Tente ler um artigo para compreender as aglutinações, o caso ergativo e os verbos auxiliares e veja sua cabeça dar um nó: é uma estrutura completamente diferente.&nbsp;<h2>3. Islandês</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/13/13012546406022.jpg" alt="Fonte: GettyImages">Fonte: GettyImagesVocê já ouviu Sigur Rós, que são os outros islandeses famosos além da Björk? As músicas são lindas, mas não dá para entender nada das letras, que são em islandês. A Björk preferiu cantar em inglês mesmo — talvez por saber que seu idioma é tão complicado.&nbsp;Esse idioma germânico tem raízes comuns com outras línguas nórdicas, mas como a <a href="https://www.megacurioso.com.br/ciencia/123812-por-que-a-islandia-esta-aumentando-de-tamanho.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Islândia</a> ficou mais isolada geograficamente, o islandês mudou menos com o tempo. A gramática, por exemplo, tem diversos casos diferentes para cada classe de palavra, com inúmeras regrinhas de declinação. Além disso, há muitos verbos irregulares.&nbsp;<h2>2. Polonês</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/13/13012626222023.jpg" alt="Fonte: GettyImages">Fonte: GettyImagesHá muitos descendentes de poloneses no Brasil que podem discordar desse item da lista, mas a verdade é que esse idioma é bem complicado para quem não é acostumado. Há sete casos para substantivos, adjetivos e pronomes, e as partículas finais de cada palavras podem mudar, de acordo com sua função na frase.&nbsp;O próprio alfabeto é muito diferente: embora seja baseado no romano, existem diversos sons únicos que exigem consoantes com acento e outras letras. Há três tipos de Z, por exemplo.&nbsp;<h2>1. Navajo</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/13/13012652237024.jpg" alt="Fonte: GettyImages">Fonte: GettyImagesEsse idioma é falado pelos nativos da América do Norte e é tão complicado que, durante a 2ª Guerra Mundial, os aliados o utilizaram para enviar códigos — afinal, era quase impossível que um inimigo aprendesse o navajo para decifrar a mensagem.&nbsp;Mas qual é a dificuldade? Basicamente, cada uma das dificuldades que listamos até aqui estão no idioma navajo: aglutinação de prefixos e sufixos para formar palavras, um sistema tonal para mudar o sentido das frases, e por aí vai.&nbsp;Se você sabe falar qualquer um desses idiomas fluentemente, nossos sinceros parabéns!</body>

thumb-image-2024-02-29T14:06:49.261Z

Os 10 idiomas mais difíceis de aprender

Imagem de Quantas palavras nosso cérebro consegue decorar, em média? no megacurioso

Diversos estudos tentam cravar o tamanho do vocabulário de um adulto. Pesquisas indicam que essas pessoas conhecem milhares de palavras

<head></head><body>Para ler este artigo, você está usando uma base de dados que nem sempre se deu conta que possui: o seu vocabulário. Um vocabulário nada mais é que um conjunto de palavras de uma determinada língua. Portanto, se você não sabia o que significava o termo “<a href="https://www.megacurioso.com.br/educacao/123824-o-que-a-escrita-representa-para-os-idiomas.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">vocabulário</a>”, agora você sabe — e, agora, ele faz parte do seu.Mas será que o cérebro tem um limite para o número de palavras que consegue aprender? Será que, mesmo na nossa língua materna, chegará uma hora em que não conseguiremos mais aprender novas palavras?Essas perguntas já foram objeto de pesquisa de acadêmicos de vários países, independentemente da língua que falam. Apesar desses estudos divergirem sobre a quantidade de palavras que uma pessoa é capaz de aprender durante a vida, eles dão pistas sobre a maneira como o nosso cérebro processa essas informações.<h2>Adultos memorizam dezenas de milhares de palavras</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/17/17125614884151.jpg" alt="Fonte: GettyImages">Fonte: GettyImagesEm 2013, a publicação The Economist mostrou os resultados de uma pesquisa divulgada por um site que testava o vocabulário das pessoas. Foram mais de dois milhões de testes realizados. Os resultados mostraram que o total de palavras que os participantes adultos dominavam variava entre 20 mil e 35 mil termos.Entre as pessoas com até 8 anos, o número de palavras conhecidas era de 10 mil. As crianças com 4 anos conheciam 5 mil palavras.O teste foi feito com nativos do inglês. Considerando essa língua, o mesmo estudo concluiu que os estrangeiros falantes do inglês conheciam cerca de 4,5 mil palavras desse idioma. No entanto, os estrangeiros <a href="https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/123658-por-que-e-dificil-pronunciar-um-novo-idioma.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">poderiam mais do que dobrar os seus vocabulários</a> morando em países falantes do inglês. Nesse caso, eles aprendiam cerca de 10 mil palavras.<h2>Até qual idade as pessoas aprendem palavras novas?</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/17/17125657749152.jpg" alt="Fonte: GettyImages">Fonte: GettyImagesDe acordo com esse estudo, as pessoas expandem os seus vocabulários até completarem 40 anos. Depois disso, elas deixam de aprender novos termos. A pesquisa não crava um motivo, mas é possível levantar hipóteses. Uma delas é que talvez o volume de palavras aprendido até então já seja mais do que o suficiente para se comunicar.Outra hipótese é que a falta de interesse nas novidades do mundo faça com que as pessoas com 40 anos ou mais não aprendam os significados de novas gírias, ou termos usados pelos mais jovens, por exemplo.Uma forma de reverter esse cenário é consumindo cultura, seja por meio de livros, filmes, peças de teatro etc. Dessa maneira, o indivíduo aprenderá palavras novas, mesmo que não as use.<h2>Quantas vezes é preciso ouvir uma palavra para memorizá-la?</h2>Em 1965, os pesquisadores David Ausubel e Mohamed Youssef concluíram que uma pessoa precisava ser exposta a uma palavra 17 vezes antes de incorporá-la ao seu vocabulário, aprendendo a usá-la corretamente.Contudo, a professora Catherine Snow, da Universidade de Harvard, afirma que existem características dessa palavra que podem tornar o aprendizado mais simples, como a possibilidade de criar uma imagem mental para o termo, usá-lo no cotidiano etc.O aprendizado das palavras, inclusive em <a href="https://www.megacurioso.com.br/educacao/118031-10-beneficios-de-aprender-um-novo-idioma.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">estudo de línguas estrangeiras</a>, se torna mais difícil quando os termos estudados não têm relação entre si, explica Catherine.</body>

thumb-image-2024-02-29T14:06:48.975Z

Quantas palavras nosso cérebro consegue decorar, em média?

Imagem de Por que 18 de abril é o Dia Nacional do Livro Infantil? no megacurioso

Mês de abril traz algumas celebrações dedicadas ao hábito de ler, incluindo o Dia Nacional do Livro Infantil

<head></head><body>Ler é <a href="https://www.megacurioso.com.br/educacao/124525-6-tecnicas-para-ler-mais-rapido-sem-deixar-de-compreender-o-texto.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">um hábito</a> que as pessoas cultivam ao longo da vida e desde cedo somos incentivados a mergulhar em diversas aventuras através das páginas de um livro. O que muitos talvez não saibam é que o mês de abril guarda uma data dedicada a isso:&nbsp;18 de abril, quando comemoramos o Dia Nacional do Livro Infantil.Porém, por que escolheram essa data para a celebração e quais as motivações por trás dela? Se essas perguntas passaram pela sua cabeça, as respostas estão nas linhas a seguir.<h2>A história por trás do Dia Nacional do Livro Infantil</h2>Não há dúvidas que o Dia Nacional do Livro Infantil surgiu como um reconhecimento à importância da leitura entre os pequenos, algo que é carregado para a vida toda.A quarta edição da pesquisa Retratos da Leitura no Brasil, desenvolvida pelo Instituto Pró-Livro em 2021, revelou que o brasileiro tem uma média anual de apenas 4,96 livros lidos por habitante. Um dado curioso é que apenas 2,43 desses livros foram realmente consumidos do início ao fim — o que é um número bem baixo perto de outras médias mundiais (Finlândia, Canadá e Coreia têm 14 livros, 12 livros e 10 livros lidos por ano, em média, por pessoa, respectivamente).<img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/12/12230149917029.jpg" alt="(Fonte: GettyImages/Reprodução)">(Fonte: GettyImages/Reprodução)Por ser uma fonte de estímulo à criatividade, foi definido em 2002 a criação do Dia Nacional do Livro Infantil e a data para isso é bem propícia: no dia 18 de abril de 1882 nascia <a href="https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/119740-6-curiosidades-sobre-monteiro-lobato-que-voce-precisa-saber.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Monteiro Lobato</a>, um dos pioneiros a dedicar-se à criação de livros e histórias totalmente voltadas para crianças (sendo Sítio do Picapau Amarelo uma de suas principais obras).Por conta dessa importância, Monteiro Lobato também é considerado o pai da literatura infantojuvenil e responsável por dar vida não apenas a personagens que habitam o imaginário de muitas crianças (e até mesmo alguns adultos!), mas também contribuir para a aproximação do público com as bases nacionais, entre elas o <a href="https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/117591-cidade-invisivel-saiba-mais-sobre-os-seres-folcloricos-da-serie.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">folclore</a> (Saci e Cuca, por exemplo, são personagens recorrentes nas histórias escritas por ele).Aliás, um detalhe que vale ser mencionado: a primeira obra de Monteiro Lobato foi A menina do narizinho arrebitado, publicada em 1920 e trazia Narizinho, a neta de Dona Benta, como protagonista, o que viria a se repetir nas 23 histórias que depois iriam integrar o universo de O Sítio do Picapau Amarelo.</body>

thumb-image-2024-02-29T14:06:48.964Z

Por que 18 de abril é o Dia Nacional do Livro Infantil?

Imagem de Coleção Vaga-Lume: relembre a série no Dia Nacional do Livro Infantil no megacurioso

Para quem cresceu nas décadas de 1980 e 1990, a Coleção Vaga-Lume certamente teve um peso grande ou ao menos uma passagem na vida estudantil

<head></head><body>Todos nós passamos pela vida estudantil e desde muito cedo somos incentivados por nossos professores a ler alguns livros, seja para fazer uma lição ou por ser parte (integral ou parcial) de uma prova de <a href="https://www.megacurioso.com.br/literatura/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">literatura</a>. Essas obras eram sempre variadas e por muitas vezes contemplavam títulos nacionais.Dentre as muitas séries que passaram por nossas mãos,&nbsp;uma que marcou a vida de muitas crianças e adolescentes foi a Coleção Vaga-Lume. Graças a elas, muitos de nós garantimos acesso a um mundo repleto de aventuras e que certamente ganharam um lugar em nossos corações e nas memórias — e é exatamente isso que vamos relembrar aqui.<ul><li>Veja também:&nbsp;<a href="https://www.megacurioso.com.br/misterios/123158-4-livros-antigos-que-ninguem-conseguiu-ler.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">4 livros antigos que ninguém conseguiu ler</a></li></ul><h2>A origem da Coleção Vaga-Lume</h2>A história da Coleção Vaga-Lume é mais antiga do que muitos talvez possam imaginar. Tudo começou em janeiro de 1973, quando a Editora Ática decidiu publicar algumas obras consagradas, posteriormente dando espaço para que outros atores menos famosos pudessem publicar seus trabalhos sob o selo, que se tornaria sucesso com o passar dos anos.Um dos idealizadores do projeto foi o professor Jiro Takahashi, que também tem em seu currículo os trabalhos nas coleções Para Gostar de Ler&nbsp;e Nosso Tempo. Foi sob a organização dele e de outros editores que a saga deu seu pontapé-inicial, com o lançamento de A Ilha Perdida, escrito por Maria José Dupré e que chegou às livrarias em 1973 (além de ter alcançado a marca de 5 milhões de cópias vendidas).<img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/16/16230539503008.jpg" alt="A Ilha Perdida, juntamente com outros títulos de peso, ajudaram a moldar o sucesso adquirido pela Coleção Vaga-Lume. (Fonte: Revista Bula/Reprodução)">A Ilha Perdida, juntamente com outros títulos de peso, ajudaram a moldar o sucesso adquirido pela Coleção Vaga-Lume. (Fonte: Revista Bula/Reprodução)Seja pelo preço (geralmente mais baixo que outros livros comercializados à época) e também pelo seu apelo com o público, o fato é que não demorou muito para que essas histórias passassem a fazer parte do cotidiano das escolas de diversas cidades do Brasil, cultivando em diversas pessoas o hábito e o gosto pela leitura."A Vaga-Lume seguia uma fórmula imbatível de sucesso: livros escritos para o leitor jovem, com personagens jovens, se deparando com questões típicas da juventude. Textos leves, com muita aventura, mistério e humor. A coleção fez gerações de jovens descobrirem o prazer da leitura", explicou Carmen Lúcia Campos, que trabalhou como editora na Ática entre a década de 1980 e o início dos anos 2000, à BBC do Brasil.&nbsp;<ul><li>Veja também:&nbsp;<a href="https://www.megacurioso.com.br/educacao/122529-5-dos-livros-de-ficcao-cientifica-mais-premiados-do-mundo.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">5 dos livros de ficção científica mais premiados do mundo</a></li></ul><h2>Parceria com o público</h2>Um dado que talvez muitos não saibam é que o público estudantil tinha grande influência em muito do que chegava às lojas por meio da Coleção Vaga-Lume.&nbsp;O professor Takahashi, sendo um dos idealizadores e também editores da série, sempre pedia aos autores um resumo de três páginas sobre a história que pretendiam escrever.Após receber esse material, Takahashi encaminhava esse resumo para alunos de São Paulo, Rio de Janeiro e Minas Gerais. Sem mencionar quem eram os autores, os jovens leitores tinham a missão, sempre orientado por seus professores, de dizer o que achavam do enredo e até mesmo dos personagens, chegando a dar notas para o que era apresentado e até sugerir mudanças ou inclusões em alguns casos.<img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/16/16230701709009.jpg" alt="Éramos Seis foi uma das obras da Coleção Vaga-Lume a ganhar adaptações para a televisão mirando o público adulto. (Fonte: Jornal Rascunho/Reprodução)">Éramos Seis foi uma das obras da Coleção Vaga-Lume a ganhar adaptações para a televisão mirando o público adulto. (Fonte: Jornal Rascunho/Reprodução)Outro ponto importante é que tais livros não faziam sucesso apenas com o público infantojuvenil, sendo que alguns chegaram inclusive a ser adaptados para a televisão mirando o público adulto: é o caso de Éramos Seis (que virou novela em quatro emissoras diferentes) e O Feijão e o Sonho.No geral, a série costumava receber cerca de quatro livros por ano, completando um total de 106 obras publicadas. A mais recente chegou às livrarias em 2021 (Os Marcianos, de Luiz Antônio Aguiar), e você pode conferir a relação completa da coleção a seguir.<h2>Quais são os livros que integram a Coleção Vaga-Lume?</h2><ul><li>A ilha perdida (Maria José Dupré)</li><li>Cabra das Rocas (Homero Homem)</li><li>Coração de Onça (Ofélia Fontes e Narbal Fontes)</li><li>Éramos Seis (Maria José Dupré)</li><li>O Escaravelho do Diabo (Lúcia Machado de Almeida)</li><li>O Gigante de Botas (Ofélia Fontes e Narbal Fontes)</li><li>O Caso da Borboleta Atíria (Lúcia Machado de Almeida)</li><li>Cem noites Tapuias (Ofélia Fontes e Narbal Fontes)</li><li>Menino de Asas (Homero Homem)</li><li>Tonico (José Rezende Filho)</li><li>Spharion (Lúcia Machado de Almeida)</li><li>A Serra dos Dois Meninos&nbsp;(A. Fraga Lima)</li><li>O Mistério do Cinco Estrelas (Marcos Rey)</li><li>Zezinho, o dono da porquinha preta (Jair Vitória)</li><li>O Feijão e o Sonho (Orígenes Lessa)</li><li>Aventuras de Xisto (Lúcia Machado de Almeida)</li><li>O rapto do Garoto de Ouro (Marcos Rey)</li><li>Xisto no espaço (Lúcia Machado de Almeida)</li><li>Tonico e Carniça (Francisco de Assis Almeida Brasil e José Rezende Filho)</li><li>Um Cadáver Ouve Rádio&nbsp;(Marcos Rey)</li><li>Xisto e o Pássaro Cósmico (Lúcia Machado de Almeida)</li><li>A Primeira Reportagem (Sylvio Pereira)</li><li>Sozinha no Mundo (Marcos Rey)</li><li>Os Pequenos Jangadeiros (Aristides Fraga Lima)</li><li>Os Barcos de Papel&nbsp;(José Maviael Monteiro)</li><li>Deus me Livre!&nbsp;(Luiz Puntel)</li><li>O Mistério dos Morros Dourados (Francisco Marins)</li><li>Dinheiro do céu (Marcos Rey)</li><li>Perigos no Mar (Aristides Fraga Lima)</li><li>A Grande Fuga (Sylvio Pereira)</li><li>Bem-vindos ao Rio (Marcos Rey)</li><li>Pega Ladrão (Luiz Galdino)</li><li>Açúcar Amargo (Luiz Puntel)</li><li>O Outro Lado da Ilha (José Maviael Monteiro)</li><li>Enigma na Televisão (Marcos Rey)</li><li>Os Passageiros do Futuro (Wilson Rocha)</li><li>Meninos sem Pátria&nbsp;(Luiz Puntel)</li><li>A Montanha das Duas Cabeças (Francisco Marins)</li><li>O Ninho dos Gaviões (José Maviael Monteiro)</li><li>Garra de Campeão (Marcos Rey)</li><li>A Vida Secreta de Jonas (Luiz Galdino)</li><li>Aventura no Império do Sol&nbsp;(Silvia Cintra Franco)</li><li>Quem Manda já Morreu (Marcos Rey)</li><li>A Turma da Rua Quinze (Marçal Aquino)</li><li>Na Barreira do Inferno (Silvia Cintra Franco)</li><li>Um Leão em Família (Luiz Puntel)</li><li>Corrida Infernal&nbsp;(Marcos Rey)</li><li>Na Mira do Vampiro (Lopes dos Santos)</li><li>A Árvore que Dava Dinheiro (Domingos Pellegrini)</li><li>A Maldição do Tesouro do Faraó&nbsp;(Sérsi Bardari)</li><li>O Desafio do Pantanal&nbsp;(Silvia Cintra Franco)</li><li>Na Rota do Perigo (Marcos Rey)</li><li>Ameaça nas Trilhas do Tarô (Sérsi Bardari)</li><li>O Jogo do Camaleão (Marçal Aquino)</li><li>Tráfico de Anjos (Luiz Puntel)</li><li>Um Rosto no Computador (Marcos Rey)</li><li>O Fantasma de Tio William&nbsp;(Rubens Francisco Lucchetti)</li><li>Confusões &amp; Calafrios (Silvia Cintra Franco)</li><li>Um Gnomo na Minha Horta (Wilson Rocha)</li><li>Office-boy em Apuros (Bosco Brasil)</li><li>Doze Horas de Terror (Marcos Rey)</li><li>O Segredo dos Sinais Mágicos (Sérsi Bardari)</li><li>A Aldeia Sagrada (Francisco Marins)</li><li>O Mistério da Cidade-Fantasma (Marçal Aquino)</li><li>Agitação à Beira-mar (Leusa Araujo)</li><li>O Brinquedo Misterioso (Luiz Galdino)</li><li>Um Inimigo em Cada Esquina&nbsp;(Raul Drewnick)</li><li>O Diabo no Porta-malas (Marcos Rey)</li><li>O Fabricante de Terremotos (Wilson Rocha)</li><li>Viagem pelo Ombro da Minha Jaqueta (Lô Galasso)</li><li>Em Busca do Diamante&nbsp;(Francisco Marins)</li><li>A Vingança da Cobra (Marcos Bagno)</li><li>Vencer ou Vencer&nbsp;(Raul Drewnick)</li><li>O Primeiro Amor e Outros Perigos (Marçal Aquino)</li><li>O Super Tênis (Ivan Jaf)</li><li>A Charada do Sol e da Chuva (Luiz Galdino)</li><li>Terror na Festa (Janaína Amado)</li><li>Gincana da Morte (Marcos Rey)</li><li>Jogo Sujo (Marcelo Duarte)</li><li>Missão no Oriente&nbsp;(Luiz Puntel)</li><li>O Preço da Coragem (Raul Drewnick)</li><li>A Magia da Árvore Luminosa (Rosana Bond)</li><li>Segura, peão! (Luiz Galdino)</li><li>A Grande Virada&nbsp;(Raul Drewnick)</li><li>A Guerra do Lanche&nbsp;(Lourenço Cazarré)</li><li>O Robô que Virou Gente (Ivan Jaf)</li><li>Nas Ondas do Surfe (Edith Modesto)</li><li>Operação Nova York (Luiz Antonio Aguiar)</li><li>Correndo Contra o Destino (Raul Drewnick)</li><li>Deu a Louca no Tempo&nbsp;(Marcelo Duarte)</li><li>Tem Lagartixa no Computador (Marcelo Duarte)</li><li>Crescer é uma Aventura (Rosana Bond)</li><li>S.O.S. Ararinha-azul (Edith Modesto)</li><li>Manobra Radical (Edith Modesto)</li><li>Na Ilha do Dragão (Maristel Alves dos Santos)</li><li>O Ouro do Fantasma (Manuel Filho)</li><li>A Noite dos Quatro furacões (Raul Drewnick)</li><li>O Grito do Hip-Hop (Fátima Chaguri e Luiz Puntel)</li><li>O Segredo dos Índios (Edith Modesto)</li><li>O Senhor da Água&nbsp;(Rosana Bond)</li><li>A Chave do Corsário (Eliana Martins)</li><li>Morte no Colégio (Luis Eduardo Matta)</li><li>Salvando a Pele&nbsp;(Mário Teixeira)</li><li>O Mestre dos Games (Afonso Machado)</li><li>Ponha-se no Seu Lugar (Ana Pacheco)</li><li>Os Marcianos (Luiz Antônio Aguiar)</li></ul>E aí, qual dos livros acima é o seu favorito (o deste redator que vos escreve é Os Barcos de Papel)? Compartilhe a sua mensagem conosco utilizando nossas redes sociais.</body>

thumb-image-2024-02-29T14:06:48.953Z

Coleção Vaga-Lume: relembre a série no Dia Nacional do Livro Infantil

Imagem de ChatGPT alcança nota do ENEM maior do que 79% dos estudantes no megacurioso

Inteligência Artificial superou bastante o resultado dos candidatos em diversas áreas, mas se deu mal nas questões de matemática

<head></head><body>Com o rápido avanço dos estudos área de Inteligência Artificial (IA), muito se discute sobre o uso desta tecnologia na educação — em especial por alunos, que poderiam se aproveitar de ferramentas como o <a href="https://www.megacurioso.com.br/educacao/124291-chatgpt-5-dicas-de-uso-etico-da-plataforma-para-fins-academicos.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ChatGPT</a> para obter respostas de tarefas e questionários.Agora, um teste realizado pelo Deltafolha mostra que a IA é tão avançada que foi capaz de obter resultados melhores do que quase 80% dos candidatos do&nbsp;<a href="https://www.megacurioso.com.br/educacao/121059-o-tema-do-enem-e-previsivel.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Exame Nacional do Ensino Médio</a> (ENEM).<h2>IA tem resultado melhor do que alunos no ENEM</h2>Segundo uma reportagem publicada pela Folha de S.Paulo, caso fosse um candidato do ENEM, o ChatGPT teria média 612,3 nas provas objetivas. Com tal resultado, a IA ficaria na frente de 78,9% dos demais estudantes, passando na frente de 98,9% dos alunos em Ciências Humanas e de 95,3% dos candidatos em Linguagens e Códigos. O robô também superou 94,6 dos estudantes em Ciências da Natureza<img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/06/06115917272153.jpg" alt="ChatGPT fez provas do ENEM e teve resultado superior a quase 80% dos candidatos">ChatGPT fez provas do ENEM e teve resultado superior a quase 80% dos candidatosAinda que o resultado seja espantoso, mostrando que o robô teria grandes chances de entrar para alguns dos cursos mais cobiçados, a IA ainda teria que vencer um obstáculo: as questões de matemática. No teste, a <a href="https://www.megacurioso.com.br/ciencia/122203-o-que-aconteceria-se-uma-ia-se-tornasse-completamente-consciente.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Inteligência Artificial</a> só conseguiu superar 27% dos candidatos em questões de áreas de Exatas.A pesquisa utilizou provas do ENEM realizadas entre os anos de 2017 e 2021, com o&nbsp;robô respondendo a um total de 1290 questões em português. Para tal, foi utiliza a versão original do ChatGPT, o GPT-3.5, em conjunto com ferramentas de análise de desempenho disponibilizadas pela própria OpenAI, a empresa criadora do popular robô.Para calcular a pontuação da Inteligência Artificial nas provas foi utilizado o sistema de correção do INEP, o órgão responsável pelo ENEM, que não considera exatamente a quantidade de respostas corretas. Todas as questões respondidas pela IA passaram pelo método conhecido como Teoria da Resposta ao Item (TRI), que beneficia o estudante que acerta uma questão fácil e erra uma difícil — visando prevenir o famoso "acerto no chute."<img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/06/06120025606154.jpg" alt="Apesar dos avanços na tecnologia, &quot;robô&quot; ainda tem dificuldades com questões de Ciências Exatas">Apesar dos avanços na tecnologia, "robô" ainda tem dificuldades com questões de Ciências ExatasO bom resultado em questões de Ciências Humanas já era esperado, dado que o ChatGPT é famoso justamente por sua capacidade de utilizar a internet para buscar respostas aos mais variados questionamentos. Como bem aponta o site Guia do Estudante, o robô poderia simplesmente vasculhar a rede online e responder às questões usando informações já existentes na internet.Por outro lado, a nota baixa em Ciências Exatas tem uma explicação: a tecnologia ainda tem dificuldade em lidar com questões de matemática. A OpenAI já reconheceu o problema publicamente, chegando a anunciar no começo do ano que está trabalhando em melhorias para a ferramenta nesta área.Por fim, o robô também precisou escrever uma&nbsp;<a href="https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/120507-como-e-uma-redacao-nota-1000-no-enem.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">redação</a>, avaliada por dois professores, considerando o uso da norma culta da língua portuguesa; a adequação ao tema; a estrutura de texto e o uso de repertório; a coerência; a coesão; e a proposta de intervenção. O professor Adriano Chan deu nota 760 ao texto do ChatGPT, apontando que o texto foi coeso, mas pecou nos outros itens. Já a professora Jéssica Dorta&nbsp;deu ao robô nota 640,&nbsp;fazendo observações semelhantes mas descontando pontos por coesão e proposta de intervenção.</body>

thumb-image-2024-02-29T14:06:47.739Z

ChatGPT alcança nota do ENEM maior do que 79% dos estudantes

Imagem de O que são os BRICS e o que significam para a economia mundial? no megacurioso

Grupo formado por cinco países de economia emergente se uniram em 2006 para buscar o fortalecimento mútuo

<head></head><body>Recentemente, a ex-presidente do Brasil <a href="https://www.megacurioso.com.br/memes-e-virais/98878-os-memes-do-afastamento-da-presidente-dilma-rousseff-pelo-senado.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Dilma Rousseff</a> foi empossada como presidente do banco do BRICS. Isso fez com que muita gente se perguntasse sobre a importância desse grupo, formado por cinco países considerados emergentes no que tange o seu desenvolvimento econômico: Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul.As nações foram unidas não exatamente por formarem um bloco econômico, mas sim por compartilharem uma situação econômica semelhante, em fatores como índices de desenvolvimento e questões de mercado. Mas para que servem, afinal, os BRICS, e qual a sua importância no futuro dos países?<h2>O que são os BRICS?</h2><span class="img-fc" data-fonte="&nbsp;Guia do Estudante&nbsp;" data-fonte-url="https://guiadoestudante.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/4/2023/03/BRICS.jpg?quality=100&amp;strip=info&amp;w=1170&amp;h=700&amp;crop=1"><img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/05/05182805253368.jpg" alt="(Fonte: Guia do Estudante)">(Fonte: Guia do Estudante)A ideia de formar esse grupo foi dada em 2001, em um estudo feito pelo economista-chefe da Goldman Sachs, Jim O'Neil, e intitulado “Building Better Global Economic BRICS”. A sigla se refere às iniciais dos países, ficando por fim a <a href="https://www.megacurioso.com.br/proxima-parada/67249-proxima-parada-africa-do-sul-viaje-por-esse-lindo-pais-cheio-de-historia.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">África do Sul,</a>&nbsp;a&nbsp;última nação convidada a entrar no agrupamento, em 2011.&nbsp;O início simbólico do BRICS se deu em 2006, quando os ministros das relações exteriores dos quatro primeiros países do grupo (Brasil, Rússia, Índia e China) se reuniram em Nova York. Desde então, o BRICS se fixou como uma categoria de análise dentro de meios financeiros, empresariais e acadêmicos.&nbsp;O BRICS é considerado um bloco de forte peso econômico, uma vez que, entre 2003 e 2007, os países participantes corresponderam a 65% da expansão do PIB mundial — superando o dos Estados Unidos e União Europeia. Em 2010, os países participantes correspondiam a 18% da economia mundial.Os objetivos do grupo visam o desenvolvimento econômico dos países. Para isso, eles focaram na criação de um banco de reservas financeiras destinadas ao socorro econômico dos participantes. Além disso, as nações se comprometeram em atuar pelo fortalecimento das <a href="https://www.megacurioso.com.br/economia/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">economias</a> e em cooperar entre si.<h2>Perspectivas futuras dos BRICS</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2023/04/05/05183022644369.jpg" alt="(Fonte: People)">(Fonte: People)Desde o surgimento do grupo, os BRICS sofreram certo estremecimento em suas relações, bem como enfrentaram crises dentro dos países. Neste meio-tempo, Rússia e China se destacaram economicamente e países como o Brasil e a África do Sul se depararam com problemas graves - como a crise econômica e política no Brasil e a recessão trazida pela <a href="https://www.megacurioso.com.br/saude-bem-estar/120882-covid-19-5-duvidas-sobre-a-pandemia-que-ainda-nao-desvendamos.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">pandemia</a>. Além disso, a Rússia está envolvida há mais de um ano em um conflito bélico contra a Ucrânia.O aspecto da <a href="https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/121166-ucrania-e-russia-as-origens-de-um-conflito-de-quase-um-seculo.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">guerra da Ucrânia</a> é considerado pelos estudiosos como um ponto de desarticulação do grupo. "Instituições não somem e por isso os BRICS devem seguir funcionando, mas com pouca relevância em termos de definições de posicionamentos e de peso geopolítico. O bloco flerta com a condição de zumbi, não há coesão ideológica e seus membros devem seguir com planos independentes paralelamente ao bloco", afirmou Otaviano Canuto, ex-vice-presidente do Banco Mundial, em entrevista para a BBC Brasil.Contudo, a nomeação de Dilma Rousseff para representar o Brasil no banco dos BRICS foi vista pelos especialistas como extremamente positiva. “Claramente existiam algumas divergências ideológicas, principalmente durante o governo Bolsonaro, o que criou atrito entre os países. Os membros se afastaram, deixando de ter relações políticas estreitas e de pensar em soluções para o mundo de forma conjunta. Mas agora você tem uma perspectiva completamente diferente”, declarou Pedro Brites, professor do curso de Relações Internacionais da FGV para o Guia do Estudante.</body>

thumb-image-2024-02-29T14:06:47.689Z

O que são os BRICS e o que significam para a economia mundial?

Imagem de O que é arcabouço fiscal e quais são as novas regras? no megacurioso

O termo complicado se refere à nova estrutura de regras fiscais, para limitar os gastos do governo, em substituição ao teto de gastos

Nos últimos dias, uma palavra pouco utilizada no cotidiano começou a dominar as manchetes: arcabouço, no contexto do novo arcabouço fiscal.&nbsp;Uma proposta para substituir o "teto de gastos", criado pelo governo Temer, foi uma promessa de campanha de Lula. E seu ministro da Fazenda, Fernando Haddad, tinha se comprometido a apresentá-la até abril de 2023. Ele fez a apresentação no último dia de março e a repercussão, até agora, está grande.&nbsp;Mas, afinal de contas, o que é um arcabouço fiscal?&nbsp;Em resumo, arcabouço é um sinônimo de estrutura ou esqueleto. Nesse contexto, arcabouço fiscal é a estrutura das novas regras que o governo pretende utilizar para limitar as despesas públicas, no lugar do teto de gastos.&nbsp;Pela regra anterior, as despesas do governo não podiam aumentar acima da inflação. Só isso. Agora, haverá uma estrutura mais complexa, com várias regrinhas. Por isso, um arcabouço.<ul><li>Leia também:&nbsp;<a href="https://www.megacurioso.com.br/educacao/124429-o-pior-caso-de-hiperinflacao-da-historia.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Taxa Selic: como os juros afetam as pessoas comuns?</a></li></ul><h2>O que muda com o novo arcabouço fiscal?</h2>Para começar, essa nova estrutura de regras atrela o crescimento dos gastos ao crescimento da receita do governo. Ou seja, se o governo arrecadar mais, poderá investir mais — e isso é independente da inflação. Mas há um limite: o aumento nos gastos só pode chegar a 70% do aumento da receita. Ou seja: se a receita aumentar 2%, os gastos podem aumentar 1,4%.Além disso, há um limite máximo e mínimo para o aumento dos gastos: entre 0,6% e 2,5%. De acordo com Haddad, isso vai evitar excessos e criar uma reserva de segurança (em momentos de crescimento econômico). Por essa regra, se as receitas aumentarem 5%, o governo não vai poder aumentar seus gastos em 3,5, por exemplo. O limite é 2,5%.Por outro lado, esses limites também possibilitam que o governo continue investindo, em uma eventual crise. No caos da covid-19, por exemplo, o teto de gastos já deixou de existir, pois não era adequado para esse tipo de situação: a arrecadação diminuiu muito, mas os investimentos públicos não podiam aumentar. Aumentaram mesmo assim, mas na canetada.Para evitar que isso aconteça, o novo arcabouço fiscal prevê esse aumento mínimo: mesmo que as receitas cresçam muito pouco ou nada, o governo ainda pode aumentar seus gastos em 0,6%. Isso é chamado, <a href="https://www.megacurioso.com.br/economia/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">na economia</a>, de "política anticíclica": aumentar os investimentos públicos na recessão, para ajudar na retomada.&nbsp;Outra questão importante é o aumento da receita que o governo vai considerar, uma vez que o orçamento tem que ser aprovado antes do fim do ano. Para essa conta, serão consideradas as receitas dos 12 meses anteriores, até junho.&nbsp;<h2>As novas metas de superávit</h2>Essa estrutura geral também está atrelada às metas de superávit — que é quando o governo ganha mais do que gasta. Atualmente, o governo tem o contrário: um déficit.&nbsp;As metas não serão mais exatas, mas sim uma faixa. É mais ou menos o que acontece com a inflação: há uma meta central, mas se admite ficar um pouco abaixo ou acima dela — afinal, é bem difícil prever essas coisas com exatidão.&nbsp;Para 2024, por exemplo, a meta é igualar os gastos e as despesas. Para 2025, é ter superávit de 0,5% do PIB (Produto Interno Bruto). Em 2026, o superávit deve chegar a 1%. Contudo, se o superávit ficar 0,25% abaixo ou acima da meta, podemos considerar que ela foi alcançada.Por que isso é importante?&nbsp;Bom, porque o novo arcabouço fiscal prevê que, se o governo não alcançar suas metas de superávit, a capacidade de aumentar os gastos diminuirá de 70% para 50%, no ano seguinte. Esse é o mecanismo de punição para quem fura o "teto de gastos" nessa nova proposta. Vale lembrar que o governo Bolsonaro furou o teto de gastos pelo menos cinco vezes — primeiro por conta da pandemia, depois para aprovar medidas eleitoreiras.Aliás, isso também explica um pouco da necessidade de aprovar uma nova regra: a anterior não resolvia muita coisa e estava sem credibilidade. O novo arcabouço é importante para dar previsibilidade aos investidores quanto aos gastos públicos. Em última instância, estabilidade ajuda a melhorar a economia do país.<h2>O novo arcabouço fiscal já está valendo?</h2>Na verdade, o que Fernando Haddad apresentou no fim de março é só uma estrutura geral da nova regra — um arcabouço mesmo. A partir dessa estrutura, muitos detalhes ainda precisam ser definidos. E o arcabouço, com todos os detalhes, precisa ser aprovado no Congresso.Um dos detalhes mais importantes é: como o governo vai aumentar sua receita? Em entrevistas já no começo de abril, Haddad disse que pretende mudar regras de incentivo fiscal a empresas e taxar serviços como as apostas online. Mas isso também precisa de aprovação legislativa.Então, nenhuma dessas propostas está valendo, por enquanto. O governo irá enviar o texto da lei para o Poder Legislativo ainda em abril. Então, tudo depende deles. Mas, como a proposta é apoiada pelo presidente do Congresso, Arthur Lira, tudo deve correr bem.<ul><li><a href="https://www.megacurioso.com.br/politica/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Leia outros artigos sobre Política no Mega Curioso</a></li></ul>

Educação

Novidades