Seja o primeiro a compartilhar

Porto Alegre 249 anos: 12 gírias gaúchas que você precisa conhecer

Porto Alegre comemora, nesta sexta-feira (26), 249 anos de idade. E para celebrar o aniversário da capital do Rio Grande do Sul, listamos algumas das principais gírias faladas na cidade e no estado, além das tradicionais "Bah" e "Tchê", que todo mundo conhece.

Descubra o significado de 12 gírias gaúchas!

1. Afudê

(Fonte: Freepik)(Fonte: Freepik)

Esta expressão bastante popular entre os gaúchos tem o mesmo significado de muito bom, legal, sensacional.

2. Cacetinho

(Fonte: Pixabay)(Fonte: Pixabay)

Trata-se de um dos produtos mais vendidos nas padarias gaúchas, ou seja, o famoso pão de sal (pão francês).

3. Frio de renguear cusco

(Fonte: Freepik)(Fonte: Freepik)

Sabe quando faz aquele frio intenso, que seria capaz até de “entortar os cachorros”? Nesses dias, os gaúchos dizem que está um frio de renguear cusco.

4. Pechada

(Fonte: Freepik)(Fonte: Freepik)

Palavra usada para se referir a uma batida entre dois automóveis e também a duas pessoas colidindo.

5. Cair os butiá do bolso

Butiá é uma fruta comum no Sul. (Fonte: Embrapa)Butiá é uma fruta comum no Sul. (Fonte: Embrapa)

Neste caso, a expressão que remete a uma fruta da região indica que uma pessoa ficou surpresa ou impressionada. Por exemplo: “Aquela mulher é de cair os butiá do bolso de tão bonita”.

6. Deitar o cabelo

(Fonte: Freepik)(Fonte: Freepik)

Quando alguém diz que vai “deitar o cabelo” está informando que precisa sumir ou fugir, por algum motivo.

7. Boca aberta

(Fonte: Freepik)(Fonte: Freepik)

Refere-se a uma pessoa sonsa, lerda ou burra. Ou seja, ser chamado de boca aberta no Rio Grande do Sul não é algo bom.

8. Chinelagem

(Fonte: Freepik)(Fonte: Freepik)

Uma pessoa chata, que incomoda os outros, pode ser chamada de chinelo. A gíria também é usada para se referir a algo ruim ou bagunçado.

9. Bergamota

(Fonte: Pixabay)(Fonte: Pixabay)

A fruta tradicionalmente chamada de mexerica ou tangerina, dependendo da região, é conhecida como bergamota no Rio Grande do Sul.

10. Esgualepado

(Fonte: Freepik)(Fonte: Freepik)

Diz-se que alguém está todo esgualepado quando a pessoa em questão ficou machucada ou ferida em algum acidente.

11. Abichornado

(Fonte: Freepik)(Fonte: Freepik)

Tem o mesmo significado de triste, amoado, desanimado.

12. Trovar

(Fonte: Freepik)(Fonte: Freepik)

Quando uma pessoa está dando em cima de alguém, os gaúchos dizem que ela tentou trovar a outra, ou seja, flertou com ela.

Você sabia que o Mega Curioso está no Instagram, Facebook e no Twitter? Siga-nos por lá.