Imagem de 6 dicas para aprender um novo idioma depois de adulto no megacurioso

Quem disse que é tarde demais para aprender um novo idioma?

Ao contr&aacute;rio do que se diz por a&iacute;, nunca &eacute; tarde demais para se aprender um novo idioma. Quando se &eacute; mais jovem, a impress&atilde;o &eacute; que pode ser mais f&aacute;cil, mas isso n&atilde;o significa que adquirir uma nova compet&ecirc;ncia seja t&atilde;o mais desafiador para os adultos.&nbsp;
A verdade &eacute; que a facilidade na hora aprender uma nova l&iacute;ngua tem muito mais rela&ccedil;&atilde;o com a dedica&ccedil;&atilde;o e m&eacute;todo de estudo empregado do que com a idade. Por isso, antes de come&ccedil;ar os estudos, vale a pena dar uma olhada nas dicas que selecionamos por aqui! &nbsp;
<h2>1. Planeje as horas de estudo</h2>
<img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/08/22/22091925481053.jpg" alt="(Fonte: Pixabay)" />(Fonte: Pixabay)
Isso &eacute; v&aacute;lido tanto para quem deseja cultivar um novo <a href="https://www.megacurioso.com.br/educacao/121313-6-habitos-para-te-ajudar-a-alcancar-a-independencia-financeira.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">h&aacute;bito</a> quanto para quem vai se aventurar na aprendizagem: &eacute; essencial planejar as horas de estudo. Isso significa ser detalhista, determinando em que dia e hor&aacute;rio ir&aacute; estudar, em qual lugar, com qual curso e com quais livros e materiais. A partir disso, fica muito mais simples seguir aquilo que j&aacute; foi definido e n&atilde;o deixar a meta para tr&aacute;s em meio &agrave; rotina de trabalho. &nbsp;
<h2>2. Descubra qual m&eacute;todo funciona melhor</h2>
<img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/08/22/22091334599047.jpg" alt="(Fonte: Pixabay)" />(Fonte: Pixabay)
Na hora de aprender um novo idioma, &eacute; importante se abrir para novas formas de aprender e de exercitar aquilo que est&aacute; sendo trabalhado, deixando o receio e o preconceito de lado. Dessa forma, fica mais f&aacute;cil avaliar qual m&eacute;todo funciona melhor para tornar as horas de estudo mais eficientes. O resultado, a longo prazo, &eacute; bem interessante. 
<h2>3. Pratique muito</h2>
<img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/08/21/21223531339015.jpg" alt="(Fonte: Unsplash)" />(Fonte: Unsplash)
Por mais que algumas pessoas se identifiquem mais com a pr&aacute;tica escrita, falada ou com a escuta, &eacute; importante n&atilde;o se acomodar para n&atilde;o estagnar no avan&ccedil;o. Buscar um <a href="https://www.megacurioso.com.br/educacao/118403-10-sites-para-fazer-cursos-online-gratuitos-com-certificado.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">curso</a> de idiomas pode ajudar a evitar que isso ocorra, pois o programa de aulas &eacute; desenvolvido para trabalhar bem todas as compet&ecirc;ncias lingu&iacute;sticas de forma equilibrada. Al&eacute;m de seguir o cronograma, tamb&eacute;m fica muito mais f&aacute;cil de praticar com pessoas que possuem os mesmos interesses.
<h2>4. Utilize diversas ferramentas no dia a dia</h2>
<img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/08/22/22095613480059.jpg" alt="(Fonte: Unsplash)" />(Fonte: Unsplash)
Quem disse que utilizar apps para aprender idiomas n&atilde;o &eacute; uma boa? Al&eacute;m de tornar a hora do estudo e mesmo daquela revis&atilde;o muito mais divertida por meio de jogos, os aplicativos permitem que se pratique em qualquer hora e lugar utilizando o smartphone. Estudando alguns minutinhos por dia, fica muito mais f&aacute;cil adquirir novo vocabul&aacute;rio.&nbsp;
<h2>5. N&atilde;o abra m&atilde;o da gram&aacute;tica</h2>
<img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/08/22/22100236557063.jpg" alt="(Fonte: Unsplash)" />(Fonte: Unsplash)
Por mais que estudar regras gramaticais seja desafiador em alguns momentos, &eacute; fundamental consolidar bem a base do idioma para n&atilde;o desistir em meio &agrave;s dificuldades. Algo interessante &eacute; que dominar bem a&nbsp;gram&aacute;tica da l&iacute;ngua portuguesa tamb&eacute;m pode ser muito &uacute;til na hora de estudar a de um outro idioma, como o ingl&ecirc;s, e principalmente para aprender l&iacute;nguas latinas, como o espanhol e o franc&ecirc;s. 
<h2>6. V&aacute; al&eacute;m das horas de estudo</h2>
<img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/08/22/22093049457056.jpg" alt="(Fonte: Unsplash)" />(Fonte: Unsplash)
Trazer o idioma para a sua rotina tamb&eacute;m faz a diferen&ccedil;a a longo prazo: isso vale na hora de mudar o idioma do sistema operacional do celular, ouvir r&aacute;dios e podcasts estrangeiros, para a escolha de maratonar filmes e <a href="https://www.megacurioso.com.br/seriados/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">s&eacute;ries</a> sem legenda em portugu&ecirc;s e mesmo para a decis&atilde;o de fazer um interc&acirc;mbio depois de ter uma base da l&iacute;ngua melhor consolidada.
<h2>Conclus&atilde;o: o importante &eacute; n&atilde;o ter medo de investir</h2>
<img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/08/22/22100051810062.jpg" alt="(Fonte: Pixabay)" />(Fonte: Pixabay)
Se o objetivo ao aprender um idioma &eacute; o de obter uma melhor oportunidade na carreira, conhecer um novo pa&iacute;s ou mesmo promover a autorrealiza&ccedil;&atilde;o, o importante &eacute; fazer com que ele seja uma parte importante da sua vida e nunca abandon&aacute;-lo. Afinal, n&atilde;o se trata apenas de ter contato com uma nova&nbsp;cultura ou modo de falar, mas tamb&eacute;m se abrir para uma nova forma de pensar e se desenvolver.

Ficou animado? <a href="https://click.linksynergy.com/deeplink?id=PcZhvZUGtEs&amp;mid=44061&amp;u1=MegacuriosoEditorial09&amp;murl=https%3A%2F%2Fwww.udemy.com%2Fcourses%2Fteaching-and-academics%2Flanguage%2F&amp;LSNSUBSITE=LSNSUBSITE" target="_blank">Conhe&ccedil;a algumas op&ccedil;&otilde;es de cursos de idiomas para aprender online</a>!&nbsp;

thumb-image-2024-02-29T14:06:22.165Z

6 dicas para aprender um novo idioma depois de adulto

Imagem de A linguagem de origem desconhecida e sem palavras para "sim" e "não" no megacurioso

O Kusunda é um idioma nepalês e possui apenas uma falante fluente

<head></head><body>Nas colinas do Terai, uma planície do <a href="https://www.megacurioso.com.br/proxima-parada/69954-proxima-parada-nepal-o-pais-com-as-montanhas-mais-altas-do-planeta.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Nepal</a>, habitam os Kusunda, um pequeno grupo indígena que vive espalhado pelo centro-oeste do país. Essa comunidade é originária daquela região, e atualmente representam um grupo cultural sem precedentes.&nbsp;Linguistas acreditam que o seu <a href="https://www.megacurioso.com.br/educacao/118031-10-beneficios-de-aprender-um-novo-idioma.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">idioma</a> — também chamado de Kusunda — não tem relação com nenhuma outra <a href="https://www.megacurioso.com.br/cultura/42206-conheca-4-das-linguas-mais-interessantes-do-mundo.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">língua</a> do mundo. Não se sabe ao certo como o idioma se originou, e ele possui uma variedade de elementos incomuns, incluindo a falta de indicativos para negar uma frase, palavras para "sim" ou "não", palavras para indicar uma direção ou até mesmo uma estrutura gramatical definida.<h2>Uma perda do ponto de vista linguístico também</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/08/10/10225308117018.jpg" alt="Estudantes nepaleses aprendendo Kusunda.">Estudantes nepaleses aprendendo Kusunda.Nos últimos 15 anos, estudos estão sendo feitos para tentar documentar a língua Kusunda. Já foram realizadas tentativas de procurar alguma ligação com diversos idiomas, como o Burushaski do norte do Paquistão e o Nihali da Índia, para encontrar a possível origem. Porém, até o momento, não foi possível chegar a uma resposta conclusiva.Todas as demais línguas nativas do Nepal já foram rastreadas até a sua origem, exceto pelo Kusunda. Embora ainda precise de mais evidências, alguns linguistas acreditam que o idioma possa ser um sobrevivente de uma antiga língua aborígene falada nas regiões sub-Himalaias.Mas o que mais chama a atenção e desperta a curiosidade destes pesquisadores, é a falta de alguns padrões linguísticos. Não existe uma maneira padrão de negar uma sentença, por exemplo, e há poucas palavras que implicam algo negativo. Em vez disso, as pessoas dependem do contexto, que é normalmente definido por um verbo, que indica se a pessoa quer muito ou não quer fazer determinada ação.O Kusunda também não tem palavras para direções, como esquerda ou direita, nem possui regras ou estruturas gramaticais para se referir ao passado, presente ou futuro. Para indicar uma direção, o falante precisa sugerir um lado, a partir de onde ele está. Já para saber se uma ação já aconteceu, é necessário descrevê-la como uma experiência diretamente relacionada ao falante. Se for uma ação futura, ela deve ser expressa de maneira mais geral.<h2>Uma linguagem em risco de extinção</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/08/11/11073418169006.jpg" alt="Kamala Khatri, a última falante fluente de Kusunda.">Kamala Khatri, a última falante fluente de Kusunda.De acordo com os dados do último censo nepalês de 2011, existem apenas 273 Kusunda no país. Destes, apenas uma mulher é conhecida por compreender todo o idioma. Kamala Khatri, de 48 anos, é a última falante fluente. Ela não ensinou a língua Kusunda para seus próprios filhos, pois acreditava que era mais importante que eles falassem o nepalês.&nbsp;“Achei que eles deveriam aprender nepalês porque é útil”, explica ela. “As pessoas zombavam da nossa língua e diziam que não era normal. Os falantes de Kusunda enfrentaram muito estigma. Mas agora me arrependo de não poder conversar com meus próprios filhos em nossa própria língua”.Hoje Khatri trabalha com a Comissão de Idiomas, ensinando Kusunda para 10 membros da sua comunidade. Essa iniciativa é uma tentativa do governo do Nepal de fazer com que grupos indígenas não percam suas raízes históricas e culturais.</body>

thumb-image-2024-02-29T14:06:20.319Z

A linguagem de origem desconhecida e sem palavras para 'sim' e 'não'

Imagem de Por que a Pedra de Roseta tem 3 tipos de escrita? no megacurioso

Pedra foi fundamental para que pesquisadores pudessem decifrar os hieróglifos egípcios antigos

<head></head><body>A <a href="https://www.megacurioso.com.br/historia-e-geografia/102096-pedra-de-roseta-a-chave-que-desvendou-os-segredos-da-civilizacao-egipcia.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Pedra de Roseta</a> foi um documento fundamental para que nós pudéssemos compreender a escrita egípcia. Ela contém três textos antigos — dois egípcios e um grego — e ajudou os pesquisadores a decifrar os hieróglifos egípcios antigos. Mas por qual motivo foram incluídos três tipos diferentes de escrita nesta pedra?<h2>A descoberta da pedra</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/28/28230508933016.jpg" alt="Uma réplica da Pedra de Roseta em Rashid, no Egito">Uma réplica da Pedra de Roseta em Rashid, no EgitoPor séculos nunca se soube da existência da Pedra de Roseta. Ela foi descoberta durante a invasão do <a href="https://www.megacurioso.com.br/educacao/121334-6-mitos-sobre-o-egito-antigo-que-voce-provavelmente-acredita.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Egito</a> por <a href="https://www.megacurioso.com.br/estilo-de-vida/119827-o-inacreditavel-plano-de-salvar-napoleao-bonaparte-do-exilio.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Napoleão</a>, em uma expedição militar francesa em 1799 na cidade de Rashid — Rosetta é o nome francês de Rashid.A pedra estava enterrada e apenas uma parte sua foi localizada. Apesar disso, a mensagem esculpida em três tipos diferentes de escrita serviu de base para que historiadores pudessem compreender melhor os manuscritos deixados pelos egípcios. Além do grego antigo, a pedra possui um registro feito com hieróglifos egípcios e outro utilizando a escrita demótica egípcia — uma escrita cursiva que os egípcios usaram entre o século VII a.C. e o século V d.C.A escrita demótica egípcia era usada no dia a dia, tanto na fala cotidiana quanto em documentos administrativos. Já a gramática hieroglífica imita o egípcio médio — a fase da língua egípcia associada ao período do Império Médio do Egito (2044 a.C. até 1650 a.C.).<h2>Os 3 tipos de escrita da pedra</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/28/28230314493015.jpg" alt="">O motivo pelo qual a pedra tem os três tipos de escrita tem ligação com um dos generais de <a href="https://www.megacurioso.com.br/educacao/104773-confira-20-fatos-aleatorios-relacionados-com-alexandre-o-grande.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Alexandre, o Grande</a>. O texto grego na pedra está ligado à dinastia ptolomaica do Egito, que foi fundada por Ptolomeu I. Alexandre conquistou o Egito em 332 a.C. e Ptolomeu I assumiu o controle do país nove anos depois (a Cleópatra &nbsp;foi a última governante da linha ptolomaica).Porém, o texto não está relacionado ao Ptolomeu I, mas a seu descendente Ptolomeu V. A mensagem na Pedra de Roseta foi provavelmente escrita por um conselho de sacerdotes e os textos foram esculpidos em 196 a.C., durante o nono ano do reinado de Ptolomeu V e seguiu um padrão anterior para pronunciamentos oficiais.&nbsp;“Decretos trilíngues semelhantes foram promulgados antes, como os de Ptolomeu IV após a batalha de Raphia em 217 a.C., e por Ptolomeu III no decreto Canopus de 238 a.C.”, explicou Foy Scalf, pesquisador do Instituto Oriental da Universidade de Chicago. “Assim, embora tal decreto não fosse necessariamente um assunto padrão, seguia um precedente bem estabelecido”.Durante o período ptolomaico, o egípcio médio foi usado em inscrições formais. Isso acontecia pois os escribas egípcios acreditavam que uma versão clássica de sua língua reforçava o tom de autoridade de um texto. É por esse motivo que a Pedra de Roseta conta com duas variações do egípcio, sendo uma da fala do cotidiano, enquanto a outra atribuía formalidade ao documento.Finalmente, o grego antigo passou a ser amplamente usado no Egito antigo durante a dinastia ptolomaica. Isso fez com que fosse natural a sua escolha como o terceiro idioma da pedra. E foi através do grego que os pesquisadores puderam decifrar os hieróglifos egípcios e a escrita demótica, que são duas escritas diferentes para um mesmo idioma.</body>

thumb-image-2024-02-29T14:06:19.710Z

Por que a Pedra de Roseta tem 3 tipos de escrita?

Imagem de Por que governo islandês teme a morte de seu idioma materno? no megacurioso

Você já se perguntou como uma língua morre?

<head></head><body>Como uma língua morre? De tanto ouvir que o <a href="https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/122435-por-que-o-latim-e-uma-lingua-morta.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">latim é uma língua morta</a> e, consequentemente, difícil de ser aprendida, é provável que em algum momento você já se indagou sobre o porquê isso acontece.Atualmente, existem 573 línguas conhecidas extintas, de dialetos locais sem registros de seu alfabeto a palavras que nunca mais foram faladas, porque civilizações colapsaram, ou porque o idioma não foi mais estudado, se perdendo para sempre.O mais impressionante disso tudo é que, segundo os linguistas do Swarthmore College, a cada duas semanas uma língua diferente morre, em meio a cerca de 7 mil idiomas existente no mundo, dos 31 mil que existiram. Essa conclusão foi alcançada em 2007 e também serviu para soar um alarme de calamidade global, pois indica que a humanidade talvez esteja caminhando para uma perda irrecuperável de conhecimento do mundo natural, preservado apenas em línguas que vivem em determinados locais, além do desaparecimento de culturas menos conhecidas.<h2>Como acontece</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/28/28111129365100.jpg" alt="(Fonte: Kaleela/Reprodução)">(Fonte: Kaleela/Reprodução)Via de regra, uma língua entra em seu processo de morte quando não é mais falada organicamente, mas sobrevive através de outros contextos, como acontece com os textos em latim recitados pela <a href="https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/122362-catedral-paroquia-basilica-como-e-a-estrutura-da-igreja-catolica.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Igreja Católica</a>. Uma língua extinta é aquela que não possui nenhum falante, bem como o pouco conhecimento sobre o próprio idioma, perdendo espaço também para outras línguas mais dominantes.Isso aconteceu com o dálmata, por exemplo, um idioma românico falado na Croácia moderna, extinto em 1898. A língua morreu com Antonio Udaina, um homem surdo oriundo da região de Veglia, que aprendeu dálmata na infância com um punhado de outras línguas, mas não praticava há mais de 20 anos. E quando resolveu falar, as amostras que forneceu ao linguista italiano Matteo Bartoli eram imperfeitas demais e potencialmente corrompidas por empréstimos linguísticos.<img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/28/28111304975103.jpg" alt="(Fonte: Discover Magazine/Reprodução)">(Fonte: Discover Magazine/Reprodução)Ou seja, o dálmata já estava morto muito antes de Udaina, porque as chances de transmiti-lo em sua essência para outra pessoa, já haviam se tornado mínimas. Vale ressaltar que a morte de uma língua ocorre também por<a href="https://www.megacurioso.com.br/estilo-de-vida/122334-demmin-a-cidade-alema-que-cometeu-suicidio-em-massa-em-1945.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">&nbsp;assassinatos em massa</a> causados pelo contexto político, colonial e global que envolvem o domínio de pequenas línguas pelas maiores; <a href="https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/120665-perseguicao-e-morte-a-vida-dos-cristaos-durante-o-imperio-romano.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">perseguição religiosa</a>, coerção, evolução, e o colapso de Estados.Em uma pesquisa desenvolvida por Salikoko Mufwene, da Universidade de Chicago, ficou claro que a teoria da linha partidária sobre a extinção de uma linguagem é o colonialismo europeu, que erradicou as línguas não-ocidentais em todo o mundo, com a dominância do inglês, francês, espanhol e russo.<h2>Temendo o futuro</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/28/28114436991125.jpg" alt="(Fonte: TTC WeTranslate/Reprodução)">(Fonte: TTC WeTranslate/Reprodução)As exceções estão em eventos que não foram graduais, como aqueles causados por pragas ou condições climáticas repentinas, igual aconteceu com a língua suméria da Mesopotâmia, amplamente considerada a primeira linguagem escrita atestada.Em 3 de dezembro de 2012, durante uma conferência da União Geofísica Americana, vários climatologistas sugeriram que as secas e convulsões sociais que devastaram o coração mesopotâmico do sul foram responsáveis pelo fim abrupto da língua, apesar de sua proeminência; mostrando como a sociedade humana pode ser vulnerável às mudanças climáticas, principalmente aquelas causadas pelo homem.Acredita-se que entre 2200 a.C. e 2000 a.C., quase 75% de todos os assentamentos sumérios foram abandonados e os amorreus, nômades de língua semítica, se estabeleceram nas principais cidades da região, preferindo usar a língua acadiana em vez do sumério.Sendo assim, as comunidades sumérias sobreviventes não conseguiram transmitir a língua, acabando por ser esmagada pelo crescente número de falantes semíticos, desaparecendo como idioma cotidiano.<img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/28/28114643351128.jpg" alt="(Fonte: Azimuth Gulf/Reprodução)">(Fonte: Azimuth Gulf/Reprodução)Esse tipo de morte da língua, também associada à dominância, começou a vagamente ser relacionada com a maneira como o inglês tomou conta da era digital. Foi observado pela Toppan Digital Language Magazine, que dos 12 idiomas principais, o inglês corresponde por 98% do compartilhamento na internet e outros aspectos mais cotidianos da vida.Isso resultou em um novo fenômeno da linguagem chamado "extinção digital", que a Islândia, por exemplo, enfrenta com dificuldade devido às altas taxas de uso da internet, presença do inglês no país insular, e a falta crescente de representação do islandês no mundo digital.O temor que crianças islandesas não estejam construindo uma base de vocabulário em islandês, fez o governo do país liberar um suporte de software de código aberto para o islandês, em uma tentativa de preservar a integridade futura da língua em um mundo cada vez mais globalizado por idiomas considerados essenciais.</body>

thumb-image-2024-02-29T14:06:19.597Z

Por que governo islandês teme a morte de seu idioma materno?

Imagem de Como as linguagens mudaram nos últimos 200 anos no megacurioso

A mudança de linguagem geralmente começa aos poucos, mas com o tempo, ganha grandes mudanças de significado

Voc&ecirc; &eacute; a mesma pessoa que era h&aacute; 10 anos? E a 15 anos atr&aacute;s? E se vivesse por 250 anos? N&oacute;s sabemos a resposta: nada permanece o mesmo por s&eacute;culos, e isso inclui a linguagem. A mudan&ccedil;a de linguagem geralmente come&ccedil;a aos poucos, mas com o tempo, ganha grandes mudan&ccedil;as de significado. Isso &eacute; natural, pois a linguagem &eacute; viva e est&aacute; a servi&ccedil;o das nossas necessidades de comunica&ccedil;&atilde;o. Assim como nossas comunidades, culturas, leis e direitos mudam e evoluem, nossa linguagem se adapta &agrave;s realidades e mudan&ccedil;as do nosso tempo.
Por exemplo, a palavra "histeria" foi criada no in&iacute;cio do s&eacute;culo XIX para descrever uma suposta doen&ccedil;a que atingia as mulheres e as deixava perturbadas e emotivas. A palavra vem do nome grego para &uacute;tero (como a palavra "histerectomia"), mas essa palavra anat&ocirc;mica deu origem ao nome da doen&ccedil;a atribu&iacute;da &agrave;s pessoas com o &oacute;rg&atilde;o, que por sua vez passou a ser associada &agrave; emo&ccedil;&atilde;o extrema e n&atilde;o &agrave;quela velha doen&ccedil;a do s&eacute;culo XIX. Hoje, muitas pessoas usam "histeria" ou o adjetivo "hist&eacute;rico" em portugu&ecirc;s para "emo&ccedil;&atilde;o extrema" (como chorar histericamente ou rir histericamente) e provavelmente n&atilde;o percebe que a palavra tem ra&iacute;zes mis&oacute;ginas.
<h2>Novas maneiras de falar</h2>
<img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/28/a-28180950214446.jpg" alt="a" />(Fonte: gettyimages)
Novas palavras s&atilde;o criadas o tempo todo, muitas vezes para preencher uma lacuna: h&aacute; uma nova situa&ccedil;&atilde;o, contexto, avan&ccedil;o ou evolu&ccedil;&atilde;o na forma como pensamos e cuidamos uns dos outros, e uma palavra in&eacute;dita nos permite fazer refer&ecirc;ncia r&aacute;pida &agrave; nossa nova realidade. Muitas vezes, a nova palavra se refere a algo que nem nossos ancestrais poderiam imaginar, gera&ccedil;&otilde;es ou s&eacute;culos atr&aacute;s.
Tamb&eacute;m &eacute; muito comum que palavras existentes adotem novos significados. Muitas vezes uma palavra tem mais de um significado ou interpreta&ccedil;&atilde;o poss&iacute;vel, e um deles se torna mais forte, levando a outros. Como um jogo de telefone sem fio que dura s&eacute;culos, as mudan&ccedil;as no significado podem ser realmente surpreendentes - mas assim como nossa cultura e sensibilidade evoluem, o mesmo acontece com o significado das palavras!
<h2>Tudo muda o tempo todo</h2>
<img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/28/a-28181129715448.jpg" alt="a" />(Fonte: gettyimages)
A mudan&ccedil;a lingu&iacute;stica e a inova&ccedil;&atilde;o lingu&iacute;stica s&atilde;o inevit&aacute;veis, e isso &eacute; bom. Assim como n&oacute;s evolu&iacute;mos, os idiomas e a maneira como falamos tamb&eacute;m passam por esse processo. Muitas vezes, pessoas mais velhas n&atilde;o entendem algumas express&otilde;es e g&iacute;rias que estamos acostumados a falar. E em outras vezes, a linguagem pode ser diferente at&eacute; mesmo para pessoas que est&atilde;o na mesma gera&ccedil;&atilde;o, mas em grupos ou localidades diferentes, ocupando uma ''bolha'' lingu&iacute;stica regional.
Portanto, lembre-se: cada palavra em seu vocabul&aacute;rio conta uma hist&oacute;ria, ent&atilde;o &eacute; sempre interessante estar atento &agrave;s palavras que voc&ecirc; escolher, seja na sua pr&oacute;pria l&iacute;ngua ou quando estiver aprendendo um novo idioma. No Duolingo, levamos sempre em considera&ccedil;&atilde;o estes significados, para ensinar o idioma de forma mais did&aacute;tica e verdadeira, condizente com a realidade dos nativos. No app, os alunos t&ecirc;m a chance de experienciar hist&oacute;rias que retratam o dia a dia, com palavras em diferentes contextos.
<ul>
<li>Com colabora&ccedil;&atilde;o de Cindy Blanco</li>
</ul>
***
Analigia Martins &eacute; diretora de Marketing no Brasil de Duolingo, a maior plataforma de aprendizado de idiomas do mundo e o aplicativo mais baixado na categoria de Educa&ccedil;&atilde;o no iTunes e na Google Play. Respons&aacute;vel por aumentar a notoriedade e o crescimento do Duolingo no Brasil, segundo maior mercado da empresa, a executiva tem 20 anos de experi&ecirc;ncia em marketing de servi&ccedil;os, especialmente na &aacute;rea de Educa&ccedil;&atilde;o no Brasil e nos Estados Unidos. Analigia &eacute; p&oacute;s-graduada em Administra&ccedil;&atilde;o de Empresas pela Universidade Harvard e bacharel em Publicidade pela Funda&ccedil;&atilde;o C&aacute;sper L&iacute;bero.

thumb-image-2024-02-29T14:06:19.121Z

Como as linguagens mudaram nos últimos 200 anos

Imagem de 6 fatos sobre a língua inglesa que você não conhecia no megacurioso

Você é um entusiasta sobre aprender novos idiomas? Então veja só essas incríveis curiosidades a respeito da língua inglesa

<head></head><body>Falar <a href="https://www.megacurioso.com.br/educacao/122342-ingles-x-britanico-qual-e-a-diferenca-entre-aos-termos.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">inglês</a> cada vez mais tem se tornado um aspecto importante na sociedade, seja por questões de trabalho ou simplesmente para se conectar com outras partes do planeta. Exceto pelo mandarim, o inglês é o segundo idioma mais falado no mundo e também é visto como a nossa "língua universal".Aprendê-lo pode não ser tão simples assim, mas quando desbloqueamos essa habilidade em nossas vidas logo vemos que diversas portas são abertas. Então, se você está disposto a começar algumas aulas de inglês, é sempre bom ter algumas cartas na manga. Veja só esses seis fatos interessantíssimos sobre a língua inglesa que você provavelmente não sabia!<h2>1. As invenções de Shakespeare</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/12/12021117859000.jpg" alt="(Fonte: Wikimedia Commons)">(Fonte: Wikimedia Commons)De acordo com um estudo feito pelo professor de literatura inglesa Warren King, o dramaturgo <a href="https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/121458-5-livros-inspirados-em-william-shakespeare.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">William Shakespeare</a> teria inventado pelo menos 1,7 mil palavras na língua inglesa para compor cada uma de suas peças. A pesquisa ressalta, no entanto, que os termos utilizados eram adaptações de termos já conhecidos na literatura clássica.Essas foram algumas das palavras que Shakespeare deixou como contribuição para a língua inglesa: majestoso (majestic), despir (undress), generoso (generous), pressa (hurry), rubor (blushing), tortura (torture) e local de nascença (birthplace).<h2>2. Variedade de sons</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/12/12021207031001.jpg" alt="(Fonte: Pixabay)">(Fonte: Pixabay)Uma curiosidade intrigante sobre a língua inglesa é que o seu alfabeto é composto por um total de 26 letras capazes de gerar 44 sons diferentes. Dessa forma, é possível montar um alfabeto fonético com 12 sons de vogais, 8 sons de ditongos e 24 sons de consoantes diferentes.Por esse motivo, muitos falantes de línguas latinas encontram enormes dificuldades para conseguir pronunciar algumas palavras específicas. Em termos gerais, o alfabeto inglês é o de maior variedade de sons no mundo.<h2>3. Múltiplos significados</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/12/12021300500002.jpg" alt="(Fonte: Pixabay)">(Fonte: Pixabay)Segundo o <a href="https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/118217-como-uma-palavra-entra-para-o-dicionario.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">dicionário</a> inglês, a palavra com o maior número de significados diferentes é a palavra "set". Se colocarmos em todos os contextos possíveis, esse mesmo tempo pode adquirir os seguintes significados: cenário, palco, montaria, pose, impor, jogo, série, grupo, equipe, coleção, estojo, assento, aula, conserto e por aí vai.Dentro de uma mesma frase, é possível utilizá-la em lugares diferentes e com aplicações válidas. Por esse motivo, é preciso estar atento ao significado que você almeja alcançar e qual a maneira de usá-la corretamente.<h2>4. Adaptação da língua</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/12/12021339047003.jpg" alt="(Fonte: Pixabay)">(Fonte: Pixabay)A palavra "goodbye", que é um popular termo para se despedir de uma pessoa, anteriormente possuía um significado mais complexo. Segundo estudos etimológicos, o "goodbye" surgiu de uma contração da frase "God be with you", que quer dizer "que Deus esteja com você".&nbsp;Por esse motivo, a tradução exata dessa palavra para as línguas latinas tornou-se a palavra "adeus", que também seria uma contração da frase de despedida usada pelos católicos "A Deus seja" ou "A Deus te confio".&nbsp;<h2>5. Reinado na internet</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/12/12021440000004.jpg" alt="(Fonte: Pixabay)">(Fonte: Pixabay)A internet tornou-se uma ferramenta essencial nas nossas vidas e não à toa o inglês é o idioma mais predominante dentro dela. Mais de 50% de todas as informações presentes no mundo virtual estão escritas em inglês, o que faz com que saber essa língua seja algo extremamente relevante em um mundo moderno.Apesar de ferramentas de tradução espontâneas estarem se aprimorando todos os dias, ainda existem diversas barreiras linguísticas que dificultam o compreendimento total de uma informação. Logo, aumentar sua capacidade de entender o inglês também ajudará na sua compreensão de mundo.<h2>6. Quantidade de palavras</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/12/12021942625005.jpg" alt="(Fonte: Pixabay)">(Fonte: Pixabay)Outro fato curioso sobre a língua inglesa é que ela possui mais de 1 milhão de palavras, o que faz dela uma das línguas mais ricas em termos linguísticos. Para métodos de comparação, a língua portuguesa possui cerca de 600 mil palavras — ou até menos do que isso.Porém, isso não condiz com uma realidade plena. Estudos mostram que um falante médio de inglês usa menos de 400 palavras em 80% do tempo.&nbsp;</body>

thumb-image-2024-02-29T14:06:18.729Z

6 fatos sobre a língua inglesa que você não conhecia

Imagem de Por que o latim é uma língua morta? no megacurioso

Embora tenha servido como origem para diversas outras línguas contemporâneas, o latim parou de ser uma língua usada por nações

<head></head><body>Seja em textos sagrados ou na linguagem científica, o <a href="https://www.megacurioso.com.br/educacao/118604-o-latim-continua-vivo-e-pronto-para-ser-estudado.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">latim</a> é uma língua que teve grande importância na história da humanidade. Afinal, foi dele que surgiram outras línguas muito usadas ao redor do planeta como o francês, o italiano, o espanhol, o romeno e o nosso tão querido português.Entretanto, seu uso cotidiano foi sumindo com o passar do tempo e o latim passou a ser considerado uma "língua morta" — um triste fim para algo que um dia foi tão relevante. Porém, o que é preciso para uma língua ser de fato considerada morta? Para sanar a sua curiosidade, nós falaremos mais sobre o assunto ao longo dos próximos parágrafos!<h2>Desuso do latim</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/05/05200129918569.jpg" alt="(Fonte: Wikimedia Commons)">(Fonte: Wikimedia Commons)Se considerarmos um <a href="https://www.megacurioso.com.br/educacao/118031-10-beneficios-de-aprender-um-novo-idioma.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">idioma</a> como apenas uma forma de conversar dentro de uma comunidade, o fato de um idioma estar morto é menos importante do que uma língua morta. Isso ocorre porque, de acordo com especialistas, uma língua se torna morta quando ela deixa de ser a língua nativa de uma inteira comunidade de pessoas.Já a morte de um idioma poderia ser decretada caso esse idioma deixe de ser o principal instrumento de comunicação de alguém ou deixe de ser usado para a "comunicação comum". No caso do latim, a situação é tão grave que ele se encaixa em todas essas definições ao mesmo tempo.O latim era o principal idioma da Roma Antiga e eventualmente evoluiu para todas as outras línguas românticas após a queda do Império Romano. Isso não significa que nenhuma pessoa seja capaz de aprendê-lo atualmente ou que não é mais um idioma falado no mundo, mas que o latim simplesmente não é mais necessário para qualquer tipo de comunicação por falta de opção.<h2>Latim nos dias de hoje</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/05/05200018199568.jpg" alt="(Fonte: Pixabay)">(Fonte: Pixabay)Mesmo que o latim seja considerado uma <a href="https://www.megacurioso.com.br/cultura/42206-conheca-4-das-linguas-mais-interessantes-do-mundo.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">língua</a> morta, não há grandes motivos para desespero. Afinal, ele ainda é usado em algumas vertentes de conhecimento nos tempos modernos e possui funções específicas — mesmo que isso signifique uma representatividade muito menor do que no passado.O latim não deixou de existir e ainda não há indícios de que isso pode acontecer em um futuro próximo. Essa é uma língua estudada por uma enorme gama de indivíduos até hoje, desde estudantes do ensino médio até estudiosos clássicos que preferem ler diversas obras em seu texto original. Por esse motivo, o latim está morto, mas ainda não foi extinto.Por mais que os estudantes de latim não falem o idioma corriqueiramente, partes dessa língua ainda têm relevância. Cientistas, por exemplo, usam nomes derivados do latim para batizar espécies recém-descobertas e isso virou fator de regra. A Cidade do Vaticano, por outro lado, ainda conta com o latim como uma de suas línguas oficiais, porém agora tem o italiano como sua vertente principal. No meio jurídico, jargões como "habeas corpus", "mea culpa" e "quid pro quo" são o latim em sua pura forma.Então, é aquele ditado: morreu, mas passa bem.</body>

thumb-image-2024-02-29T14:06:17.690Z

Por que o latim é uma língua morta?

Imagem de Como agitações políticas e crises globais fazem as línguas evoluírem? no megacurioso

Os diversos caminhos que a humanidade trilha por motivos políticos trazer profundas alterações na maneira como as pessoas falam

As mudan&ccedil;as na linguagem s&atilde;o inevit&aacute;veis. Palavras antigas que param de ser usadas ou ganham novos significados, novas palavras que s&atilde;o criadas, pron&uacute;ncias que mudam, regras gramaticais que s&atilde;o revisadas e o que &eacute; visto como educado ou sarc&aacute;stico, evolui. Podemos perceber isso, por exemplo, conversando com pessoas de outras gera&ccedil;&otilde;es e at&eacute; mesmo de diferentes regi&otilde;es do mesmo pa&iacute;s.
Mas quando uma comunidade sofre alguma mudan&ccedil;a repentina ou d&eacute;cadas/s&eacute;culos de disputas, os idiomas podem mudar dr&aacute;stica e rapidamente. Essas inst&acirc;ncias de contato lingu&iacute;stico &ndash; que &eacute; quando usu&aacute;rios de duas ou mais l&iacute;nguas interagem entre si com alguma frequ&ecirc;ncia &ndash; podem vir de trocas bem-intencionadas, como o com&eacute;rcio de mercadorias, mas tamb&eacute;m s&atilde;o frequentemente o resultado de disputas pol&iacute;ticas perturbadoras, e at&eacute; mesmo opressivas.
Todos esses fatores nunca deixar&atilde;o claro qual ser&aacute; o reflexo para a linguagem da comunidade: ela ser&aacute; alterada, adotada por outros, dar&aacute; origem a uma nova linguagem, ou ser&aacute; perdida?
<h2>O movimento das palavras</h2>
<img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/04/a-04161259505421.jpg" alt="a" />(Fonte: GettyImages)
Uma maneira pela qual a mudan&ccedil;a lingu&iacute;stica acontece &eacute; por meio do movimento de refugiados, o que leva a um deslocamento &uacute;nico de falantes para uma nova &aacute;rea. Isso pode fazer com que uma comunidade lingu&iacute;stica se encontre de repente em uma comunidade completamente diferente. Quando as pessoas sofrem mudan&ccedil;as repentinas, a linguagem &eacute; apenas uma parte de sua cultura que est&aacute; sujeita &agrave; incerteza.
Uma parte triste da hist&oacute;ria que os povos precisaram se adaptar foi durante o Holocausto, quando milh&otilde;es de judeus de l&iacute;ngua i&iacute;diche foram mortos, e aqueles que sobreviveram emigraram e adotaram os idiomas de seus novos pa&iacute;ses. Como refugiados, os judeus asquenazes trabalharam para preservar sua l&iacute;ngua da melhor maneira poss&iacute;vel em suas novas comunidades e para tentar aprender uma nova l&iacute;ngua ao lado de seus filhos. O resultado: anos depois, as gera&ccedil;&otilde;es mais jovens nos EUA usam mais ingl&ecirc;s e, em algumas comunidades, o i&iacute;diche se tornou um idioma falado principalmente pelas gera&ccedil;&otilde;es mais velhas.
No Duolingo, por exemplo, n&oacute;s desenvolvemos cursos de l&iacute;nguas minorit&aacute;rias, que fazem parte de uma iniciativa do app que visa ajudar a proteger estes idiomas e as suas culturas. O curso de i&iacute;diche est&aacute; dispon&iacute;vel desde o in&iacute;cio de 2021, e todos os falantes de ingl&ecirc;s podem aprend&ecirc;-lo no app. Al&eacute;m dele, outros idiomas minorit&aacute;rios tamb&eacute;m est&atilde;o na plataforma, como o guarani, havaiano, navajo, escoc&ecirc;s ga&eacute;lico, irland&ecirc;s e gal&ecirc;s.
<h2>L&iacute;nguas africanas no Brasil</h2>
<img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/04/a-04161437255422.jpg" alt="a" />(Fonte: GettyImages)
A linguagem reflete todas as complexidades da hist&oacute;ria de uma comunidade. Outro exemplo que podemos citar, vivenciado no Brasil, aconteceu na &eacute;poca da escravid&atilde;o. Donos de escravos e colonizadores nas Am&eacute;ricas muitas vezes separavam intencionalmente os escravos africanos que tinham uma mesma l&iacute;ngua, na tentativa de impedir uma poss&iacute;vel rebeli&atilde;o.
Sem um idioma comum para se comunicar, os escravos improvisaram e criaram novas l&iacute;nguas que misturavam sons, vocabul&aacute;rio e gram&aacute;tica da l&iacute;ngua colonizadora, suas diferentes l&iacute;nguas nativas e outras l&iacute;nguas ind&iacute;genas americanas da &aacute;rea. Se hoje em dia ainda &eacute; dif&iacute;cil ir para outro pa&iacute;s em que n&atilde;o temos conhecimento claro do idioma, j&aacute; imaginou naquela &eacute;poca?
Mas novas l&iacute;nguas tamb&eacute;m surgiram na &Aacute;frica, do outro lado do tr&aacute;fico transatl&acirc;ntico de escravos. Os colonizadores brancos tomaram o poder em muitas partes da &Aacute;frica e seus idiomas, incluindo ingl&ecirc;s, alem&atilde;o e portugu&ecirc;s, vieram com eles. Nas Am&eacute;ricas, esse contato lingu&iacute;stico for&ccedil;ado resultou no ingl&ecirc;s pidgin camaron&ecirc;s, uma l&iacute;ngua falada em Camar&otilde;es&nbsp;&mdash; que &eacute; um dos pa&iacute;ses com maior diversidade lingu&iacute;stica do mundo!
O idioma, seu uso por uma comunidade ou uma fam&iacute;lia e quais decis&otilde;es voc&ecirc; toma sobre ele varia de pessoa para pessoa. Quem nunca foi na casa de algu&eacute;m ou viajou para outro pa&iacute;s e sentiu essas diferen&ccedil;as? Isso acontece por diversos motivos, at&eacute; mesmo, pela pr&oacute;pria cria&ccedil;&atilde;o e estrutura familiar. E assim como acontece no mundo, pelas fortes influ&ecirc;ncias pol&iacute;ticas e por estruturas de poder em escalas nacionais e globais.
<ul>
<li>Com colabora&ccedil;&atilde;o de Cindy Blanco</li>
</ul>
***
Analigia Martins &eacute; diretora de Marketing no Brasil de Duolingo, a maior plataforma de aprendizado de idiomas do mundo e o aplicativo mais baixado na categoria de Educa&ccedil;&atilde;o no iTunes e na Google Play. Respons&aacute;vel por aumentar a notoriedade e o crescimento do Duolingo no Brasil, segundo maior mercado da empresa, a executiva tem 20 anos de experi&ecirc;ncia em marketing de servi&ccedil;os, especialmente na &aacute;rea de Educa&ccedil;&atilde;o no Brasil e nos Estados Unidos. Analigia &eacute; p&oacute;s-graduada em Administra&ccedil;&atilde;o de Empresas pela Universidade Harvard e bacharel em Publicidade pela Funda&ccedil;&atilde;o C&aacute;sper L&iacute;bero.

thumb-image-2024-02-29T14:06:16.669Z

Como agitações políticas e crises globais fazem as línguas evoluírem?

Imagem de Última falante de yagán morre no Chile aos 94 anos no megacurioso

Historicamente vista como uma língua do extremo sul da América do Sul, o Yagán passou a ser considerado recém-extinto

<head></head><body>O yagán, uma língua indígena característica do extremo sul da América do Sul praticamente deixou de existir após a morte de seu último falando vivo na região. Cristina Calderón, que tinha 93 anos, faleceu na última quarta-feira (29). Ela era considerada a guardiã de sua cultura ancestral.Após a morte de sua irmã em 2002, Calderón passou a ser a única pessoa da comunidade yagán a dominar a língua e também a última pessoa do mundo que conseguia falá-la. Durante sua vida, ela trabalhou para disseminar seu conhecimento criando um dicionário do <a href="https://www.megacurioso.com.br/educacao/118031-10-beneficios-de-aprender-um-novo-idioma.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">idioma</a> com traduções para o espanhol.<h2>Comoção na comunidade</h2><blockquote class="twitter-tweet">Ha fallecido mi madre, Cristina Calderón, a los 93 años. Tengo una pena profunda por no estar con ella al momento de partir. Es una noticia triste para los yagán. Todo lo que haga en el trabajo en el que estoy, será en tu nombre. Y en él, estará también reflejado tu pueblo <a href="https://t.co/zf9ecn1qOB">pic.twitter.com/zf9ecn1qOB</a>— Lidia González Calderón (@lidiayagan) <a href="https://twitter.com/lidiayagan/status/1493944345799634946?ref_src=twsrc%5Etfw">February 16, 2022</a></blockquote>A morte de Crisitina Calderón deixou grandes marcas entre os yagán. Nas redes sociais, sua filha, Lidia González, fez questão de expressar o quanto esse evento foi impactante na vida de muitas pessoas. “Com ela se foi uma parte importante da memória cultural de nosso povo”, lamentou no Twitter.Atualmente, González é uma das representantes de seu povo que trabalha para elaborar uma nova constituição no <a href="https://www.megacurioso.com.br/ciencia/120381-o-cemiterio-de-baleias-no-chile-que-ha-10-anos-intriga-cientistas.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Chile</a>, onde a família vive. O dicionário deixado para trás por Cristina, no entanto, é uma das esperanças de que a língua possa ser preservada de alguma forma para as gerações futuras.Para Lídia, sua mãe deixou uma grande riqueza de conhecimento empírico especialmente valioso em termos linguísticos. Dessa forma, ela ainda crê que o Yagán pode ser resgatado e sistematizado por outras pessoas de sua cultura. Embora ainda existam algumas dezenas de yagáns pela América do Sul, as pessoas da comunidade deixaram de aprender a língua com o passar das gerações.&nbsp;<h2>Representação de Cristina Calderón</h2><img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/07/04/04013248616000.jpg" alt="(Fonte: Wikimedia Commons)">(Fonte: Wikimedia Commons)Nascida em 1928 na Ilha Navarino, uma ilha chilena no extremo sul do Chile, Cristina Calderón morreu vítima de complicações da covid-19. Enquanto estava viva, ela se autointitulou a "última falante do Yagán", uma língua que não tem uma forma escrita — apesar da existência do dicionário criado por ela.De acordo com os historiadores, o Yagán pode ser considerado um idioma isolado dos demais, uma vez que a origem das palavras é complicada demais para identificar. Calderón morava em uma casa simples na cidade chilena de Villa Ukika, criada pelos yagán nos arredores da região de Puerto Williams.Nos últimos anos, ela ganhava a vida vendendo meias de malha. O grupo étnico ancestral costumava povoar os arquipélagos do extremo sul da América do Sul, hoje Chile e Argentina, uma área que se aproxima da Antártica. Para muitos locais, Cristina era um símbolo de resistência cultural das comunidades <a href="https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/119596-5-escritores-indigenas-que-voce-precisa-ler-em-2021.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">indígenas</a> chilenas.Em 1993, o Guinness World Records chamou a palavra "mamihlapinatai", derivada do Yagán, de palavra mais sucinta do mundo todo. Embora seja considerada uma das palavras mais difíceis de traduzir no planeta, sua interpretação é bastante bela. O termo foi interpretado por pesquisadores como um "olhar não dito, mas significativo, compartilhado entre duas pessoas durante um momento privado, onde ambos entende o que está sendo expresso". A morte do Yagán seria uma perda significativa para a história da humanidade.</body>

thumb-image-2024-02-29T14:06:16.590Z

Última falante de yagán morre no Chile aos 94 anos

Imagem de Qual é a origem da palavra "obrigado"? no megacurioso

Usada corriqueiramente no nosso dia a dia, a palavra 'obrigado' começou a ganhar o conceito que conhecemos há poucos séculos

<head></head><body>Em nosso <a href="https://www.megacurioso.com.br/idiomas" rel="noopener noreferrer" target="_blank">idioma</a> há diversas palavras que nos acostumamos a usar sem de fato ter muita ideia de sua origem ou quando passaram a ter o significado que conhecemos. E, entre estas, temos o famoso "obrigado".O termo se tornou comum em nosso vocabulário como a principal forma de agradecimento, mas o fato é que nem sempre as coisas funcionaram dessa forma — na verdade, o "obrigado" que conhecemos é até recente.<img src="https://mega.ibxk.com.br/2022/06/21/21123212045221.jpg" alt="O &quot;obrigado&quot; como forma de agradecimento começou a se popularizar no século XIX. (Fonte: Shutterstock/Reprodução)">O "obrigado" como forma de agradecimento começou a se popularizar no século XIX. (Fonte: Shutterstock/Reprodução)<h2>Afinal, por que "obrigado"?</h2>Por muito tempo as pessoas imaginaram que a palavra "obrigado", na verdade, se tornou uma forma diminuta de um termo maior. Muitos imaginavam que antigamente era comum as pessoas dizerem "sinto-me obrigado a devolver-lhe o favor", mas o fato é que a palavra "obrigado", na verdade, pode ser quebrada em dois vocábulos diferentes.Além do particípio passado do verbo obrigar (tal como "fui obrigado a abrir a porta"), era muito comum encontrar em cartas antigamente a expressão "muito venerador e obrigado a vossa mercê" como uma forma de encerramento. Acontece que, com o passar do tempo, o "obrigado" foi perdendo o sentido real de obrigação e passando a denotar um agradecimento na <a href="https://www.megacurioso.com.br/portugues" rel="noopener noreferrer" target="_blank">língua portuguesa</a>, o que se popularizou bastante no século XIX, quando ele começou a ser encontrado da forma que conhecemos.Vale mencionar que em tempos mais antigos, os <a href="https://www.megacurioso.com.br/artes-cultura/118655-7-palavras-que-usamos-em-portugues-sem-saber-que-sao-de-outra-lingua.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">portugueses</a> tinham outras formas de demonstrar gratidão por algo de maneira falada, utilizando palavras como "agradecido" e "grato", apenas para citar alguns exemplos.</body>

Idiomas

Novidades