Partes do mapa da Terra-média de Tolkien podem ter sido baseadas na Ásia

J. R. R. Tolkien é um escritor celebrado e admirado pelo tamanho dos detalhes em suas obras. Acadêmico, estudioso e extremamente meticuloso, ele chegou a criar diversas línguas dar mais riqueza para o universo que criou. Isto pode não ser surpresa, já que Tolkien era um filólogo, alguém que estuda a história das linguagens. Mas além de do intenso detalhamento linguístico, ele também criou mapas riquíssimos, que renderam adaptações deslumbrantes nos filmes de O Senhor dos Anéis, de Peter Jackson.

Tolkien nunca escondeu que baseou o Condado, terra natal de Bilbo e Frodo (protagonistas de O Hobbit e O Senhor dos Anéis, respectivamente) no interior da Inglaterra. A área rural foi perfeita para transmitir a sensação de nostalgia, segurança e paz da sua infância para as obras. Como muitas outras partes da história encontram influências em mitos e lendas de diferentes culturas nórdicas, sempre houve uma sensação de que a Terra-média de suas obras eram uma reimaginação heroica da Europa.

Porém, não é exagero dizer que um continente é pequeno demais para a imaginação de Tolkien. Um iraniano estudioso da obra de Tolkien afirmou que parte da topografia criada pelo autor, é, na verdade, baseada em montanhas, rios e ilhas do que hoje é o Paquistão e parte da China.

Mapa do deserto de Taclamacã em 1917. (Fonte: WikimediaCommons/Reprodução)

Mordor fica na Ásia?

Mohammad Reza Kamali, membro da Sociedade Persa de Estudos de Tolkien, fez as afirmações no site iraniano Arda.ir, e os principais argumentos foram publicados pelo AtlasObscura.

Segundo Kamali, a cadeia de montanhas do Himalaia e a cordilheira de Pamir se encontram formando um espaço oval, onde fica o deserto Taclamacã. Esta formação é praticamente idêntica a região de Mordor, morada do antagonista da obra, Sauron.

Nos livros, as montanhas são chamadas de Ephel Duath e Ered Lithui, as Montanhas das Sombras e as Montanhas das Cinzas, respectivamente. O cenário é tão parecido que até a formação onde, na obra, fica o portão negro, por onde Frodo e Sam tentam entrar em Mordor pela primeira vez, pode ser encontrado.

Rio Indo pode ter sido a influência para a Anduin, na obra de Tolkien. (Fonte: GettyImages/Reprodução)

Um rio emprestado

E as semelhanças com a Ásia não param por aí. O rio Anduin, que cumpre um importante papel no deslocamento dos protagonistas, foi aparentemente baseado no rio Indo, que se origina no Tibet e deságua no mar Arábico, cortando todo o Paquistão.

Vale lembrar que a Índia e o Paquistão faziam parte do Império Britânico durante o período em que Tolkien escreveu O Senhor dos Anéis e as obras relacionadas ao universo da Terra-média. Por isso, anotações topográficas da região seriam bem mais fáceis de achar do que a de outras partes do mundo.

Além disso, Tolkien já escreveu em entrevistas e cartas que seu mundo foi concebido de modo dramático e não geológico ou paleontológico. Isso confirma a suspeita de que influências de diferentes partes do mundo foram tomadas para construir um novo cenário, ideal para as aventuras narradas.