Imagem de Como o entretenimento influencia a aprendizagem de uma língua no megacurioso

Uma tendência que vemos crescer é a influência do mercado de entretenimento na aprendizagem de idiomas

Existem diversos motivos para aprender uma nova l&iacute;ngua &mdash; para se comunicar profissionalmente, com familiares, com amigos, durante uma viagem... Mas uma tend&ecirc;ncia que vemos crescer cada vez mais no Duolingo &mdash; plataforma de aprendizado de idiomas mais popular e o app educacional mais baixado do mundo e do Brasil &mdash; &eacute; a influ&ecirc;ncia do mercado de entretenimento na aprendizagem de idiomas.
Afinal, quem n&atilde;o quer entender o que est&aacute; sendo dito ou escrito em <a href="http://www.megacurioso.com.br/jogos/" target="_blank" title="Jogos">jogos</a>, <a href="http://www.megacurioso.com.br/cinema/" target="_blank" title="Cinema">filmes</a>,&nbsp;<a href="http://www.megacurioso.com.br/seriados/" target="_blank" title="Seriados">s&eacute;ries</a> e programas de TV?
Todos os anos, reunimos todas as &uacute;ltimas tend&ecirc;ncias do estudo de idiomas no Brasil e no mundo no relat&oacute;rio Duolingo Language Report, e as mais de 700 milh&otilde;es de horas que os nossos 500 milh&otilde;es de alunos passaram na plataforma em 2021 nos ajudam a descobrir v&aacute;rias curiosidades e prefer&ecirc;ncias nos mais de 100 cursos dispon&iacute;veis em nosso app.
Um exemplo &eacute; o alto crescimento do estudo de coreano, muito devido &agrave; populariza&ccedil;&atilde;o de filmes e s&eacute;ries, como Round 6, sucesso absoluto da Netflix. Mas, o que realmente nos surpreendeu foi o resultado da l&iacute;ngua mais estudada pelos brasileiros em 2021: o idioma que teve maior crescimento no Brasil foi o turco!
E, novamente, boa parte desse resultado se deve gra&ccedil;as &agrave; grande popularidade das novelas e filmes da Turquia por aqui, com t&iacute;tulos como Emanet e Erkenci Kus, dispon&iacute;veis em servi&ccedil;os de streaming e em alguns canais abertos, que se tornaram um verdadeiro fen&ocirc;meno. No YouTube, alguns epis&oacute;dios contabilizam em torno de 5 milh&otilde;es de visualiza&ccedil;&otilde;es. Voc&ecirc; j&aacute; tinha ouvido falar? Quem sabe n&atilde;o &eacute; uma oportunidade de come&ccedil;ar um novo hobby!
<h2>Os idiomas mais estudados no Brasil</h2>
Al&eacute;m do turco e do coreano, o top 5 dos idiomas mais estudados pelos brasileiros &eacute; composto por japon&ecirc;s, chin&ecirc;s e &aacute;rabe, o que mostra que a cultura asi&aacute;tica segue crescendo no mundo e no Brasil, que &eacute; o segundo mercado do Duolingo.
Se voc&ecirc;, por acaso, n&atilde;o foi um desses brasileiros que contribuiu para o aumento da procura pelo Turco no app, mas ficou interessado, acesse j&aacute; o curso dispon&iacute;vel gratuitamente para falantes de ingl&ecirc;s!
Qual ser&aacute; a l&iacute;ngua que vai bombar neste ano? Voc&ecirc; tem alguma aposta?
***
Analigia Martins, colunista do Mega Curioso, &eacute; Diretora de Marketing no Brasil de Duolingo, tem 20 anos de experi&ecirc;ncia em marketing de servi&ccedil;os, especialmente na &aacute;rea de Educa&ccedil;&atilde;o no Brasil e Estados Unidos, &eacute; p&oacute;s-graduada em Administra&ccedil;&atilde;o de Empresas pela Universidade de Harvard e Bacharel em Publicidade pela Funda&ccedil;&atilde;o C&aacute;sper L&iacute;bero.

thumb-image-2024-02-29T14:06:02.484Z

Como o entretenimento influencia a aprendizagem de uma língua

Imagem de Aprender um idioma deveria estar na sua lista de resoluções para 2022 no megacurioso

Você é daqueles que, ao chegar em dezembro, promete começar ou retomar alguma tarefa no ano seguinte, mas não demora muito tempo até falhar na missão?

Voc&ecirc; &eacute; daqueles que, ao chegar em dezembro, promete come&ccedil;ar ou retomar alguma tarefa no ano seguinte, mas n&atilde;o demora muito tempo at&eacute; falhar na miss&atilde;o? Saiba que voc&ecirc; n&atilde;o est&aacute; sozinho. De acordo com uma pesquisa do Wall Street Journal, 88% das pessoas n&atilde;o conseguem cumprir suas resolu&ccedil;&otilde;es (&agrave;s vezes, antes mesmo de fevereiro) e um estudo da Universidade de Scranton (EUA) descobriu que apenas 8% delas cumprem todas.
Sabemos que estudar uma nova l&iacute;ngua (ou praticar uma que voc&ecirc; j&aacute; saiba) &eacute; cada vez mais importante hoje em dia &mdash; n&atilde;o &eacute; &agrave; toa que aprender um novo idioma est&aacute; entre as principais resolu&ccedil;&otilde;es de Ano Novo.&nbsp;Existem diversos motivos para o estudo, e n&oacute;s do Duolingo &mdash; plataforma de aprendizado de idiomas mais popular e o app educacional mais baixado do mundo e do Brasil &mdash; queremos lhe dar uma m&atilde;ozinha para cumprir, pelo menos, essa promessa.
E podemos garantir que essa resolu&ccedil;&atilde;o vai se concretizar, porque o app se enquadra em todos os requisitos do famoso m&eacute;todo chamado S.M.A.R.T, publicado na revista Management Review em 1981 como uma das formas mais efetivas para cumprir um objetivo. Para ter sucesso, uma meta precisa ter as seguintes caracter&iacute;sticas: ser Specific (espec&iacute;fica), Measurable (mensur&aacute;vel), Achievable (ating&iacute;vel), Relevant (relevante) e Time-bound (temporiz&aacute;vel).
Foi justamente essa a mensagem principal da campanha de Ano Novo do Duolingo, lan&ccedil;ada no come&ccedil;o de janeiro. Basicamente, invadimos S&atilde;o Paulo com caminh&otilde;es verdes que, ao som do Funk do Duo, desafiaram as resolu&ccedil;&otilde;es "tradicionais", como se alimentar melhor, se exercitar mais, guardar mais dinheiro, beber menos&hellip; Foi um sucesso!
Segundo o nosso relat&oacute;rio, o Duolingo Language Report, divulgado no final de 2021, os mais de 500 milh&otilde;es de usu&aacute;rios do app passaram mais de 700 milh&otilde;es de horas na plataforma, completando cerca de 10 bilh&otilde;es de li&ccedil;&otilde;es e aprendendo 15 bilh&otilde;es de palavras em 100 cursos para 40 l&iacute;nguas diferentes. O que n&atilde;o falta &eacute; op&ccedil;&atilde;o, ent&atilde;o baixe o app e comece j&aacute;!
***
Analigia Martins &eacute; diretora de Marketing no Brasil de Duolingo, a maior plataforma de aprendizado de idiomas do mundo e o aplicativo mais baixado na categoria de Educa&ccedil;&atilde;o no iTunes e na Google Play. Respons&aacute;vel por aumentar a notoriedade e o crescimento do Duolingo no Brasil, segundo maior mercado da empresa, a executiva tem 20 anos de experi&ecirc;ncia em marketing de servi&ccedil;os, especialmente na &aacute;rea de Educa&ccedil;&atilde;o no Brasil e nos Estados Unidos. Analigia &eacute; p&oacute;s-graduada em Administra&ccedil;&atilde;o de Empresas pela Universidade Harvard e bacharel em Publicidade pela Funda&ccedil;&atilde;o C&aacute;sper L&iacute;bero.

thumb-image-2024-02-29T14:05:59.620Z

Aprender um idioma deveria estar na sua lista de resoluções para 2022

Imagem de Por que conhecer a cultura de um país para aprender um idioma? no megacurioso

Para ser um bom comunicador, é preciso ir além de apenas entender a gramática e o vocabulário do idioma

Voc&ecirc; est&aacute; aprendendo ou j&aacute; fala alguma l&iacute;ngua e mesmo assim sente que n&atilde;o consegue criar conex&otilde;es com as pessoas? Saiba que, para ser um bom comunicador, &eacute; preciso ir al&eacute;m de apenas entender a gram&aacute;tica e o vocabul&aacute;rio do idioma. Esses s&atilde;o apenas o ponto de partida.
Um dos elementos principais para realmente dominar uma l&iacute;ngua &eacute; saber o que &eacute; apropriado em cada situa&ccedil;&atilde;o e como comunicar suas inten&ccedil;&otilde;es da melhor forma. O que n&atilde;o &eacute; simples, pois nem todos os idiomas ou culturas t&ecirc;m as mesmas defini&ccedil;&otilde;es.
E &eacute; a&iacute; que entram as "normas sociais" &mdash; a maneira que alguns comportamentos s&atilde;o determinados pela sociedade direta e indiretamente e s&atilde;o transmitidos, por meio de costumes e de linguagem, por exemplo.
<h2>"Vivendo" uma nova l&iacute;ngua</h2>
Sem percebermos, fazemos suposi&ccedil;&otilde;es sobre as outras pessoas com base na linguagem que usam. Por gentileza, por obs&eacute;quio, por delicadeza, por cortesia, por amabilidade &mdash; ou apenas: por favor. No portugu&ecirc;s, por exemplo, temos diversas maneiras de expressar respeito em algum pedido e, dependendo do contexto, pode soar estranho ou formal demais.
Al&eacute;m disso, as cren&ccedil;as comuns do pa&iacute;s s&atilde;o fundamentais em cada cultura e cada pessoa pode manifestar essas cren&ccedil;as de maneira diferente. Mas, como reconhec&ecirc;-las e n&atilde;o ofender ningu&eacute;m? &Eacute; preciso aprender a realmente ouvir os outros, aprimorando suas habilidades de compreens&atilde;o no idioma e praticando a observa&ccedil;&atilde;o cr&iacute;tica. E n&atilde;o tenha medo de perguntar ou confirmar se est&aacute; usando a palavra, entona&ccedil;&atilde;o, pron&uacute;ncia e contexto certos.
<h2>Por que aprender um novo idioma?</h2>
Por &uacute;ltimo, mas n&atilde;o menos importante, voc&ecirc; deve se compreender. Aqui, o principal &eacute; se entender enquanto est&aacute; falando uma l&iacute;ngua. Isso mesmo! Para conseguir se expressar o melhor poss&iacute;vel no novo idioma, voc&ecirc; deve saber porque deseja us&aacute;-lo.
Se questione: qual &eacute; a sua pr&oacute;pria cultura e que atitudes voc&ecirc; adota ao interagir com outra pessoa? Quais s&atilde;o as normas sociais que voc&ecirc; valoriza? Onde voc&ecirc; pode se comprometer? Quem &eacute; voc&ecirc; e quem deseja ser neste novo ambiente cultural? Ent&atilde;o, &eacute; s&oacute; aplicar seu vocabul&aacute;rio e conhecimentos na vida real.
No app do Duolingo, temos exemplos de como as pessoas s&atilde;o educadas em sua l&iacute;ngua nativa em diferentes lugares e situa&ccedil;&otilde;es. Nos cursos mostramos habilidades que sinalizam as normas sociais na aprendizagem do idioma, como a distin&ccedil;&atilde;o entre o "voc&ecirc;" formal e o informal, entre outros.
Outra dica &eacute; o <a href="https://podcast.duolingo.com/" target="_blank">podcast do Duolingo</a>. Quando estiver ouvindo, preste aten&ccedil;&atilde;o &agrave; maneira como o apresentador contextualiza e interpreta a narrativa que se desenrola. Ele estar&aacute; demonstrando observa&ccedil;&atilde;o e escuta cr&iacute;ticas.
<ul>
<li>Coluna escrita com a colabora&ccedil;&atilde;o de Hope Wilson.</li>
</ul>
***
Analigia Martins &eacute; diretora de Marketing no Brasil de Duolingo, a maior plataforma de aprendizado de idiomas do mundo e o aplicativo mais baixado na categoria de Educa&ccedil;&atilde;o no iTunes e na Google Play. Respons&aacute;vel por aumentar a notoriedade e o crescimento do Duolingo no Brasil, segundo maior mercado da empresa, a executiva tem 20 anos de experi&ecirc;ncia em marketing de servi&ccedil;os, especialmente na &aacute;rea de Educa&ccedil;&atilde;o no Brasil e nos Estados Unidos. Analigia &eacute; p&oacute;s-graduada em Administra&ccedil;&atilde;o de Empresas pela Universidade Harvard e bacharel em Publicidade pela Funda&ccedil;&atilde;o C&aacute;sper L&iacute;bero.

thumb-image-2024-02-29T14:05:55.603Z

Por que conhecer a cultura de um país para aprender um idioma?

Imagem de Como aprender uma nova língua contribui para a saúde do cérebro no megacurioso

Você fala ou estuda alguma outra língua? Se sim, saiba que está no caminho certo para manter seu cérebro saudável. Mas, se sua resposta foi “não”, temos ótimos motivos para começar o quanto antes

Voc&ecirc; fala ou estuda alguma outra l&iacute;ngua? Se sim, saiba que est&aacute; no caminho certo para manter seu c&eacute;rebro saud&aacute;vel. Mas, se sua resposta foi &ldquo;n&atilde;o&rdquo;, temos &oacute;timos motivos para come&ccedil;ar o quanto antes.
Existem muitas pesquisas que conectam o bilinguismo, que significa falar fluentemente mais de dois idiomas, &agrave; sa&uacute;de do c&eacute;rebro. Exemplo disso &eacute; um novo estudo da Baycrest e da York University que revelou que o processo de aprendizagem de uma segunda l&iacute;ngua tamb&eacute;m traz benef&iacute;cios cognitivos, mesmo sem o aluno ser fluente.
Mas, o que &eacute; a &ldquo;sa&uacute;de cognitiva&rdquo;? &Eacute; uma fun&ccedil;&atilde;o que atua no processo do conhecimento, que se d&aacute; por meio da aten&ccedil;&atilde;o, percep&ccedil;&atilde;o, mem&oacute;ria, racioc&iacute;nio e mais. Ou seja: estudar uma nova l&iacute;ngua &eacute; uma das formas de exercitar o seu c&eacute;rebro e mant&ecirc;-lo afiado. O que &eacute; especialmente importante para os adultos mais velhos.
<h2>O estudo</h2>
Para o estudo, os pesquisadores pediram a um grupo de adultos com idades entre 65 e 75 anos para estudar espanhol no Duolingo (30 minutos por dia, cinco dias por semana, durante 16 semanas), ou passar o mesmo tempo usando algum aplicativo de treinamento cerebral. Os pesquisadores avaliaram a &ldquo;fun&ccedil;&atilde;o executiva&rdquo; dos grupos, ou seja, uma medida de processamento de informa&ccedil;&otilde;es, antes e depois do per&iacute;odo de 16 semanas.
E as pontua&ccedil;&otilde;es dos grupos foram comparadas &agrave;s pontua&ccedil;&otilde;es dos testes de outro grupo &ldquo;controle&rdquo;, que n&atilde;o usou nenhum aplicativo. O resultado foi que tanto os alunos do Duolingo quanto do outro aplicativo &mdash; que nunca haviam estudado espanhol antes e nenhum outro idioma nos &uacute;ltimos 10 anos &mdash; melhoraram o funcionamento executivo e a mem&oacute;ria de trabalho ap&oacute;s apenas alguns meses de estudo constante.
Alguns podem se perguntar se &eacute; tarde demais para se tornar um bil&iacute;ngue, e se vale a pena come&ccedil;ar um novo idioma agora. E a resposta &eacute;: claro! Se os adultos mais velhos que come&ccedil;aram a estudar espanhol no Duolingo com 65 anos ou mais notaram uma melhora no funcionamento cognitivo depois de apenas alguns meses, por que com voc&ecirc; seria diferente?
Pode at&eacute; parecer &ldquo;chover no molhado&rdquo;, mas o nosso c&eacute;rebro &eacute; programado para aprender e desenvolver habilidades diariamente. E aproveitar esse benef&iacute;cio &eacute; mais simples do que se imagina. Com a tecnologia cada vez mais presente em nossas vidas, podemos us&aacute;-la tamb&eacute;m para nosso pr&oacute;prio desenvolvimento, como &eacute; o caso do Duolingo.
Existem diversos motivos para estudar um novo idioma, e no Duolingo queremos que todos aproveitem a jornada de aprendizado, independentemente do objetivo final.
O que achou sobre o estudo e as novas descobertas? N&atilde;o perca tempo! Baixe o app e comece j&aacute; a estudar um novo idioma.
*Este estudo foi financiado em parte pelo Duolingo e pelo Center for Aging + Brain Health Innovation (CABHI). Duolingo n&atilde;o contribuiu ou revisou o desenho do estudo, coleta de dados, an&aacute;lise ou interpreta&ccedil;&atilde;o dos resultados; investimos neste trabalho porque acreditamos que a sa&uacute;de cognitiva, principalmente a dos idosos, &eacute; um tema importante. Estamos entusiasmados em aprender com os especialistas sobre como o aprendizado de l&iacute;nguas pode contribuir para a sa&uacute;de cognitiva.
<ul>
<li>Coluna escrita com a colabora&ccedil;&atilde;o de Cindy Blanco.</li>
</ul>
***
Analigia Martins &eacute; diretora de Marketing no Brasil de Duolingo, a maior plataforma de aprendizado de idiomas do mundo e o aplicativo mais baixado na categoria de Educa&ccedil;&atilde;o no iTunes e na Google Play. Respons&aacute;vel por aumentar a notoriedade e o crescimento do Duolingo no Brasil, segundo maior mercado da empresa, a executiva tem 20 anos de experi&ecirc;ncia em marketing de servi&ccedil;os, especialmente na &aacute;rea de Educa&ccedil;&atilde;o no Brasil e nos Estados Unidos. Analigia &eacute; p&oacute;s-graduada em Administra&ccedil;&atilde;o de Empresas pela Universidade Harvard e bacharel em Publicidade pela Funda&ccedil;&atilde;o C&aacute;sper L&iacute;bero.

thumb-image-2024-02-29T14:05:53.056Z

Como aprender uma nova língua contribui para a saúde do cérebro

Imagem de Qual é a língua mais fácil de aprender? no megacurioso

Na hora de aprender um novo idioma — seja ele seu segundo, terceiro ou quarto (ou mais!) —, é comum procurarmos uma língua que seja mais fácil de assimilar, praticar e entender

Na hora de aprender um novo idioma &mdash; seja ele seu segundo, terceiro ou quarto (ou mais!) &mdash;, &eacute; comum procurarmos uma l&iacute;ngua que seja mais f&aacute;cil de assimilar, praticar e entender. Mas, o que "f&aacute;cil" significa?
Para n&oacute;s do Duolingo &mdash; a plataforma de aprendizado de idiomas mais popular e o app educacional mais baixado do mundo e do Brasil &mdash;, depende da sua dedica&ccedil;&atilde;o, da sua l&iacute;ngua materna, e do motivo pelo qual voc&ecirc; quer aprender.
Se voc&ecirc; est&aacute; indeciso ou pesquisando qual ser&aacute; a sua pr&oacute;xima flu&ecirc;ncia, uma boa ideia &eacute;: simplificar.
<h2>Por que aprender uma nova l&iacute;ngua?</h2>
As pessoas aprendem idiomas por motivos diferentes: para se conectar com a hist&oacute;ria da fam&iacute;lia, para se comunicar em outro pa&iacute;s, para ter mais oportunidades de trabalho, para entrar em contato com outra cultura. E tudo isso influencia diretamente na sua rela&ccedil;&atilde;o com o aprendizado, com a sua motiva&ccedil;&atilde;o e com a l&iacute;ngua em si.
<h3>Qu&atilde;o dedicado voc&ecirc; &eacute;?</h3>
Assim como o motivo, a dedica&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m pode facilitar o aprendizado de uma l&iacute;ngua estrangeira. Quem &eacute; f&atilde; de Round 6, K-pop e K-dramas (o idioma coreano foi a segunda l&iacute;ngua que mais cresceu mundialmente e no Brasil no &uacute;ltimo ano) provavelmente ter&aacute; mais facilidade com o coreano do que uma pessoa com menos contato com o idioma.
&Eacute; por isso que associar o estudo com elementos fora do app e dos livros &mdash; como filmes, s&eacute;ries, jogos e m&uacute;sica &mdash; &eacute; uma das melhores ferramentas. Se voc&ecirc; est&aacute; altamente motivado para aprender noruegu&ecirc;s por causa de la&ccedil;os familiares ou porque quer fazer p&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o na Noruega, ser&aacute; mais f&aacute;cil continuar com ele do que com uma l&iacute;ngua "mais f&aacute;cil" em que voc&ecirc; est&aacute; menos interessado.
<h2>Qual a sua l&iacute;ngua materna?</h2>
Para falantes de ingl&ecirc;s, muitos idiomas da Europa &mdash; como franc&ecirc;s e alem&atilde;o &mdash; s&atilde;o mais "f&aacute;ceis" de aprender, em m&eacute;dia, do que idiomas que n&atilde;o t&ecirc;m nenhuma rela&ccedil;&atilde;o com a l&iacute;ngua &mdash; como &aacute;rabe e chin&ecirc;s.
No caso do portugu&ecirc;s, come&ccedil;ar pelas l&iacute;nguas rom&acirc;nicas pode ser mais f&aacute;cil. Como derivam do latim, o espanhol, o italiano, o franc&ecirc;s, o romeno e o portugu&ecirc;s t&ecirc;m palavras e sons parecidos, o que d&aacute; mais proximidade a quem est&aacute; estudando e acaba facilitando o processo de aprendizagem.
<h3>O que faz um idioma ser f&aacute;cil ou dif&iacute;cil?</h3>
Como os idiomas variam em tantas propriedades (como sons, significados, ordem das palavras e formalidades), aprender um novo idioma pode ser f&aacute;cil em alguns aspectos, mas dif&iacute;cil em outros.
Para um falante de ingl&ecirc;s, os sons do japon&ecirc;s podem ser (relativamente) familiares, especialmente porque n&atilde;o t&ecirc;m tons como o chin&ecirc;s ou vietnamita. Mas os tr&ecirc;s sistemas de escrita japoneses podem ser dif&iacute;ceis de aprender, assim como a ordem das palavras.
<h3>O que significa "saber" um idioma para voc&ecirc;?</h3>
"Conhecer" um idioma significa coisas diferentes para alunos diferentes: voc&ecirc; quer se comunicar em uma viagem a outro pa&iacute;s? Ou quer conseguir um emprego para usar a l&iacute;ngua profissionalmente?
N&atilde;o importa qual idioma voc&ecirc; decida estudar, a parte mais importante de aprender um novo idioma &eacute; persistir nele. Se comunicar de forma eficaz em um novo idioma n&atilde;o significa necessariamente ter uma gram&aacute;tica perfeita ou um sotaque nativo. Estabele&ccedil;a metas pr&aacute;ticas e pessoais para o seu aprendizado e, ent&atilde;o, fa&ccedil;a do estudo um h&aacute;bito regular que voc&ecirc; pode fazer aos poucos, diariamente, por muito tempo.
<ul>
<li>Coluna escrita com a colabora&ccedil;&atilde;o de Cindy Blanco.</li>
</ul>
***
Analigia Martins &eacute; diretora de Marketing no Brasil de Duolingo, a maior plataforma de aprendizado de idiomas do mundo e o aplicativo mais baixado na categoria de Educa&ccedil;&atilde;o no iTunes e na Google Play. Respons&aacute;vel por aumentar a notoriedade e o crescimento do Duolingo no Brasil, segundo maior mercado da empresa, a executiva tem 20 anos de experi&ecirc;ncia em marketing de servi&ccedil;os, especialmente na &aacute;rea de Educa&ccedil;&atilde;o no Brasil e nos Estados Unidos. Analigia &eacute; p&oacute;s-graduada em Administra&ccedil;&atilde;o de Empresas pela Universidade Harvard e bacharel em Publicidade pela Funda&ccedil;&atilde;o C&aacute;sper L&iacute;bero.

thumb-image-2024-02-29T14:05:50.254Z

Qual é a língua mais fácil de aprender?

Imagem de Crianças bilíngues se desenvolvem melhor? no megacurioso

Você sabia que falar duas ou mais línguas desde a primeira infância também proporciona inúmeros benefícios cognitivos?

Aprender um novo idioma, principalmente o ingl&ecirc;s, &eacute; essencial hoje, seja para estudos (30%), seja para viagens (20%), seja para trabalhos (16%). Os dados s&atilde;o do Duolingo Language Report, nosso relat&oacute;rio anual sobre o aprendizado de idiomas no mundo. Mas voc&ecirc; sabia que falar duas ou mais l&iacute;nguas desde a primeira inf&acirc;ncia tamb&eacute;m promove in&uacute;meros benef&iacute;cios cognitivos?
Segundo um estudo publicado na revista cient&iacute;fica Nature, os adultos que cresceram falando dois idiomas t&ecirc;m muito mais facilidade em concentrar sua aten&ccedil;&atilde;o em diferentes tarefas do que os que s&oacute; falavam uma l&iacute;ngua quando crian&ccedil;as. Isso porque elas alternam constantemente entre as l&iacute;nguas distintas, o que melhora a "flexibilidade cognitiva", que &eacute; a habilidade em mudar a aten&ccedil;&atilde;o e alternar entre m&uacute;ltiplos conceitos.
Mais especificamente, a idade da pr&eacute;-escola (de 0 a 6 anos) foi batizada de &ldquo;mente absorvente&rdquo; pela educadora Maria Montessori, e isso quer dizer que o c&eacute;rebro consegue absorver e reter muito mais informa&ccedil;&otilde;es nesse per&iacute;odo.
Al&eacute;m dos benef&iacute;cios cognitivos ao longo dos anos, ser bil&iacute;ngue desde cedo tamb&eacute;m proporciona muitas vantagens culturais: o acesso a outro idioma facilita o entendimento de outras culturas e das ra&iacute;zes familiares, no caso de os pais serem estrangeiros. Aqueles que s&atilde;o bil&iacute;ngues desde a primeira inf&acirc;ncia tamb&eacute;m s&atilde;o mais sens&iacute;veis em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s pessoas, por meio de diferentes perspectivas e experi&ecirc;ncias, sendo mais emp&aacute;ticos.
N&atilde;o existe um jeito melhor de ensinar uma nova l&iacute;ngua para as crian&ccedil;as em casa, cada fam&iacute;lia deve adaptar essa fun&ccedil;&atilde;o &agrave; sua rotina, mas h&aacute; dicas valiosas para auxiliar nessa tarefa. Veja abaixo algumas das principais d&uacute;vidas sobre o assunto, assim como sugest&otilde;es do Duolingo para incentivar o aprendizado de idioma em casa.
<h2>1. Precisa dominar a l&iacute;ngua que os filhos v&atilde;o aprender?</h2>
N&atilde;o sinta obriga&ccedil;&atilde;o de ensinar um novo idioma &mdash; essa deve ser uma tarefa divertida e prazerosa para todos. O mais importante &eacute; o entusiasmo em ajudar. Se voc&ecirc; n&atilde;o domina o idioma, voc&ecirc;s podem encontrar filmes e v&iacute;deos, bem como ouvir m&uacute;sica juntos, al&eacute;m de achar v&iacute;deos e apps para facilitar o aprendizado.
<h2>2. Pode falar dois idiomas (ou mais) dentro de casa?</h2>
Seja porque &eacute; estrangeiro e deseja que seus filhos aprendam sua l&iacute;ngua nativa, seja porque quer ensinar um novo idioma, para ajud&aacute;-los no futuro, n&atilde;o tem problema algum em falar mais de um idioma dentro de casa. As crian&ccedil;as conseguem distinguir os diferentes idiomas e sabem usar cada um no momento apropriado.
<h2>3. A leitura &eacute; fundamental</h2>
Tanto no pr&oacute;prio idioma quanto em um novo, ler &eacute; fundamental para o aprendizado. Al&eacute;m de desenvolver melhor o vocabul&aacute;rio, a leitura em outra l&iacute;ngua ajuda na leitura em portugu&ecirc;s, j&aacute; que a habilidade "se transfere" de um idioma para o outro. Complemente com filmes e m&uacute;sicas nas outras l&iacute;nguas para deixar o exerc&iacute;cio ainda mais divertido.
<h2>4. &Eacute; completamente normal que as crian&ccedil;as troquem de idioma ao longo do dia</h2>
N&atilde;o precisa se preocupar: o c&eacute;rebro delas mistura as l&iacute;nguas e elas aprendem a separ&aacute;-las, o que tamb&eacute;m ajuda no desenvolvimento de cada idioma. Por exemplo, se os av&oacute;s s&oacute; falam portugu&ecirc;s, ela saber&aacute; escolher o idioma de acordo com a situa&ccedil;&atilde;o.
<h2>5. Cole recados ou adesivos pela casa</h2>
Para uma memoriza&ccedil;&atilde;o mais r&aacute;pida e pr&aacute;tica, cole recados ou adesivos com nomes e verbos em m&oacute;veis, objetos, brinquedos e mais. Divirta-se!
Quanto mais cedo a crian&ccedil;a for introduzida a um novo idioma, melhor ser&aacute; o seu aprendizado. E, para quem quer um empurr&atilde;ozinho para come&ccedil;ar a estudar agora com os seus filhos, o Duolingo &eacute; uma ferramenta eficiente, gratuita, acess&iacute;vel e que pode ser usada por pessoas de todas as idades, com 500 milh&otilde;es de downloads no mundo, e 30 milh&otilde;es no Brasil.
<ul>
<li>Coluna escrita com a colabora&ccedil;&atilde;o de&nbsp;Cindy Blanco.</li>
</ul>
***
Analigia Martins &eacute; diretora de Marketing no Brasil de Duolingo, a maior plataforma de aprendizado de idiomas do mundo e o aplicativo mais baixado na categoria de Educa&ccedil;&atilde;o no iTunes e na Google Play. Respons&aacute;vel por aumentar a notoriedade e o crescimento do Duolingo no Brasil, segundo maior mercado da empresa, a executiva tem 20 anos de experi&ecirc;ncia em marketing de servi&ccedil;os, especialmente na &aacute;rea de Educa&ccedil;&atilde;o no Brasil e nos Estados Unidos. Analigia &eacute; p&oacute;s-graduada em Administra&ccedil;&atilde;o de Empresas pela Universidade Harvard e bacharel em Publicidade pela Funda&ccedil;&atilde;o C&aacute;sper L&iacute;bero.

thumb-image-2024-02-29T14:05:47.420Z

Crianças bilíngues se desenvolvem melhor?

Imagem de Havaiano, irlandês, guarani: aprendendendo idiomas em extinção no megacurioso

Aprender um novo idioma vai muito além do que apenas compreender uma nova língua, é sobre saber interpretar a cultura do outro país e preservar a riqueza do seu passado

Aprender um novo idioma vai muito al&eacute;m do que apenas compreender uma nova l&iacute;ngua, &eacute; sobre saber interpretar a cultura do outro pa&iacute;s e preservar a riqueza do seu passado.
Para ajudar a conservar o maior n&uacute;mero de l&iacute;nguas poss&iacute;vel, oferecemos, para os nossos 500 milh&otilde;es de usu&aacute;rios no mundo e 30 milh&otilde;es no Brasil, cursos de idiomas amea&ccedil;ados de extin&ccedil;&atilde;o. S&atilde;o l&iacute;nguas que t&ecirc;m poucos falantes, com pequenas chances de serem transmitidas para as gera&ccedil;&otilde;es seguintes, e podem perder todos os seus falantes nativos, como o havaiano, navajo, escoc&ecirc;s ga&eacute;lico, irland&ecirc;s, gal&ecirc;s e guarani.
O curso mais recente lan&ccedil;ado foi o de i&iacute;diche para falantes de ingl&ecirc;s, que ensina o idioma judaico amplamente usado antes do Holocausto e que chegou a ter 13 milh&otilde;es de falantes &mdash; hoje s&atilde;o cerca de 600 mil.
E tem sido um sucesso: o gal&ecirc;s foi o idioma que mais cresceu no ano passado no Reino Unido, com um aumento de 44% de novos alunos, e o irland&ecirc;s foi o que mais cresceu na Irlanda, com um aumento de 42% de novos estudantes. Nos cursos de irland&ecirc;s e escoc&ecirc;s ga&eacute;lico, por exemplo, h&aacute; mais pessoas aprendendo no app do que falantes nativos. Os dados s&atilde;o do Duolingo Language Report, relat&oacute;rio anual sobre o aprendizado de idiomas no mundo.
A boa not&iacute;cia &eacute; que continuamos a expandir nosso cat&aacute;logo &mdash; na Duocon, nossa confer&ecirc;ncia anual de novidades e lan&ccedil;amentos que aconteceu no &uacute;ltimo dia 20/08, anunciamos que mais 5 cursos de idiomas minorit&aacute;rios est&atilde;o sendo desenvolvidos e ser&atilde;o inclu&iacute;dos na plataforma: maori (Nova Zel&acirc;ndia), crioulo haitiano (Haiti), tagalo (Filipinas), e zulu e xhosa (&Aacute;frica do Sul).
Antes de disponibilizarmos essas l&iacute;nguas e suas ricas culturas no Duolingo, ajudando a preservar toda sua hist&oacute;ria, os cursos de l&iacute;nguas minorit&aacute;rias precisam ser elaborados. Para isso, quem nos ajuda s&atilde;o colaboradores destas comunidades, que t&ecirc;m paix&atilde;o pela sua cultura e desejam manter o idioma vivo e acess&iacute;vel para as novas gera&ccedil;&otilde;es.
Com o curso pronto, s&atilde;o adicionados os elementos de gamifica&ccedil;&atilde;o e Intelig&ecirc;ncia Artificial, que proporcionam uma experi&ecirc;ncia &uacute;nica a cada aluno, fazendo o aprendizado de idiomas ser divertido, efetivo e personalizado, com exerc&iacute;cios com o n&iacute;vel de dificuldade ideal para os usu&aacute;rios.
Que tal come&ccedil;ar a aprender um idioma amea&ccedil;ado de extin&ccedil;&atilde;o hoje?
***
Analigia Martins &eacute; Diretora de Marketing no Brasil do Duolingo, a maior plataforma de aprendizado de idiomas do mundo e o aplicativo mais baixado na categoria de Educa&ccedil;&atilde;o no iTunes e no Google Play. Respons&aacute;vel por aumentar a notoriedade e o crescimento do Duolingo no Brasil, segundo maior mercado da empresa, a executiva tem 20 anos de experi&ecirc;ncia em marketing de servi&ccedil;os, especialmente na &aacute;rea de Educa&ccedil;&atilde;o, no Brasil e nos Estados Unidos. Analigia &eacute; p&oacute;s-graduada em Administra&ccedil;&atilde;o de Empresas pela Universidade de Harvard e Bacharel em Publicidade pela Funda&ccedil;&atilde;o C&aacute;sper L&iacute;bero.

thumb-image-2024-02-29T14:05:43.986Z

Havaiano, irlandês, guarani: aprendendo idiomas em extinção

Imagem de Klingon e Alto Valiriano: já pensou em aprender um idioma fictício? no megacurioso

Existem muitas razões para criar um idioma fictício, como facilitar a comunicação entre falantes de diferentes línguas ou até mesmo para refletir princípios estéticos e filosóficos

Voc&ecirc; provavelmente j&aacute; ouviu falar da maioria dos idiomas ensinados no Duolingo &mdash; plataforma de aprendizado de idiomas mais popular e o app educacional mais baixado do mundo &mdash;, como o espanhol e franc&ecirc;s, por exemplo. Mas algumas l&iacute;nguas presentes no app n&atilde;o existiam h&aacute; 25 anos!
S&atilde;o os idiomas constru&iacute;dos (em ingl&ecirc;s conlang, abrevia&ccedil;&atilde;o de constructed languages), como o Klingon e o Alto Valiriano, conhecidos por quem &eacute; f&atilde; das s&eacute;ries Star Trek e da saga Game of Thrones. No Duolingo, mais de 1,5 milh&otilde;es de alunos do mundo todo se inscreveram nos cursos de conlangs&nbsp;&mdash; o Klingon e o Alto Valiriano t&ecirc;m 293 mil e 454 mil alunos ativos, respectivamente.
Existem muitas raz&otilde;es para criar um idioma fict&iacute;cio, como facilitar a comunica&ccedil;&atilde;o entre falantes de diferentes l&iacute;nguas ou at&eacute; mesmo para refletir princ&iacute;pios est&eacute;ticos e filos&oacute;ficos. Para Star Trek, o Klingon <a href="https://www.tecmundo.com.br/cultura-geek/128206-duolingo-ganha-curso-klingon-famosa-linguagem-alien-star-trek.htm" target="_blank">foi feito para soar incomum e &aacute;spero</a>, j&aacute; que &eacute; a l&iacute;ngua de uma esp&eacute;cie agressiva de alien&iacute;genas. Por outro lado, o Alto Valiriano foi desenvolvido para parecer belo e magistral, j&aacute; que &eacute; o idioma cl&aacute;ssico de uma antiga civiliza&ccedil;&atilde;o.
Ent&atilde;o, por que n&atilde;o estudar um idioma que algu&eacute;m inventou? O aprendizado de l&iacute;nguas promove uma imers&atilde;o em outra cultura e permite que voc&ecirc; se conecte com outras pessoas que t&ecirc;m os mesmos interesses que os seus, e aprender uma l&iacute;ngua inventada e de um universo fict&iacute;cio acrescenta uma pitada de m&aacute;gica no processo.
Aproveite que <a href="https://www.tecmundo.com.br/minha-serie/216263-house-of-the-dragon-spin-off-game-of-thrones-producao-iniciada.htm" target="_blank">h&aacute; um spin off de GOT em desenvolvimento</a> com estreia prevista para 2022, e mais alguns na fila para produ&ccedil;&atilde;o, e mergulhe ainda mais no mundo da s&eacute;rie, aprendendo o idioma enquanto espera o lan&ccedil;amento!
Seja para se comunicar, participar de comunidades de f&atilde;s ao redor do mundo ou exercitar o seu c&eacute;rebro, aprender uma conlang &eacute; divers&atilde;o garantida!
<ul>
<li>Coluna escrita com colabora&ccedil;&atilde;o de&nbsp;Ramsey L. Cardwell</li>
</ul>
***
Analigia Martins &eacute; Diretora de Marketing no Brasil de Duolingo, a maior plataforma de aprendizado de idiomas do mundo e o aplicativo mais baixado na categoria de Educa&ccedil;&atilde;o no iTunes e no Google Play. Respons&aacute;vel por aumentar a notoriedade e o crescimento do Duolingo no Brasil, segundo maior mercado da empresa, a executiva tem 20 anos de experi&ecirc;ncia em marketing de servi&ccedil;os, especialmente na &aacute;rea de Educa&ccedil;&atilde;o no Brasil e Estados Unidos. Analigia &eacute; p&oacute;s-graduada em Administra&ccedil;&atilde;o de Empresas pela Universidade de Harvard e Bacharel em Publicidade pela Funda&ccedil;&atilde;o C&aacute;sper L&iacute;bero.

thumb-image-2024-02-29T14:05:40.879Z

Klingon e Alto Valiriano: já pensou em aprender um idioma fictício?

Imagem de O papel dos personagens no ensino de idiomas online no megacurioso

Uma maneira inteligente de ajudar estudantes de idiomas é criar personagens diversos e divertidos

Aqui no Duolingo, app educacional mais baixado do mundo, a motiva&ccedil;&atilde;o dos alunos &eacute; um dos nossos maiores objetivos, j&aacute; que &eacute; essencial no aprendizado de uma nova l&iacute;ngua. E uma das maneiras que encontramos para ajud&aacute;-los a passar mais tempo na plataforma (pois convenhamos que aprender um novo idioma n&atilde;o acontece do dia para a noite) foi apresentando personagens para acompanhar nossos 500 milh&otilde;es de usu&aacute;rios ao redor do mundo e 30 milh&otilde;es no Brasil.
Sab&iacute;amos que este elenco deveria ser diverso, divertido e complementar a nossa j&aacute; existente mascote, a corujinha Duo. Demorou um ano e meio para que Bea, Lucy, Lin, Vikram, Eddy, Junior, Oscar, Zari e Lily fossem totalmente desenvolvidos, e quer&iacute;amos que, al&eacute;m de fazer companhia e incentivar os alunos, eles tivessem um papel ativo na nossa miss&atilde;o de tornar o ensino de idiomas divertido. Afinal, a divers&atilde;o &eacute; o nosso ingrediente secreto e ter personagens t&atilde;o carism&aacute;ticos e queridos deixa todo o processo mais leve e descontra&iacute;do.
J&aacute; que a linguagem n&atilde;o &eacute; apenas global, mas profundamente enraizada na cultura, t&iacute;nhamos a responsabilidade de destacar essas culturas - especialmente aquelas que s&atilde;o geralmente sub-representadas. Houve muito cuidado em garantir que os personagens fossem identific&aacute;veis em suas lutas e afei&ccedil;&otilde;es, mas com a identidade carinhosamente similar a da Duo.
Para os personagens terem um impacto duradouro, n&oacute;s ter&iacute;amos que posicion&aacute;-los em lugares que os alunos passam a maior parte do seu tempo. Ent&atilde;o - ao lado dos elementos de gamifica&ccedil;&atilde;o e da Intelig&ecirc;ncia Artificial, que proporciona uma experi&ecirc;ncia &uacute;nica para cada usu&aacute;rio - nosso elenco aparece nas li&ccedil;&otilde;es, como se eles realmente estivessem falando as frases que aparecem durante os cursos, e nas "hist&oacute;rias" da plataforma, com di&aacute;logos sobre os mais variados assuntos. Al&eacute;m disso, eles comemoram os acertos e evolu&ccedil;&atilde;o dos usu&aacute;rios, o que &eacute; um incentivo extra para que possam atingir os seus objetivos.
<ul>
<li>Coluna escrita com colabora&ccedil;&atilde;o de Greg Hartman</li>
</ul>
***
Analigia Martins &eacute; Diretora de Marketing no Brasil de Duolingo, a maior plataforma de aprendizado de idiomas do mundo e o aplicativo mais baixado na categoria de Educa&ccedil;&atilde;o no iTunes e no Google Play. Respons&aacute;vel por aumentar a notoriedade e o crescimento do Duolingo no Brasil, segundo maior mercado da empresa, a executiva tem 20 anos de experi&ecirc;ncia em marketing de servi&ccedil;os, especialmente na &aacute;rea de Educa&ccedil;&atilde;o no Brasil e Estados Unidos. Analigia &eacute; p&oacute;s-graduada em Administra&ccedil;&atilde;o de Empresas pela Universidade de Harvard e Bacharel em Publicidade pela Funda&ccedil;&atilde;o C&aacute;sper L&iacute;bero.

thumb-image-2024-02-29T14:05:35.906Z

O papel dos personagens no ensino de idiomas online

Imagem de Se você gosta de desafios linguísticos, o finlandês é para você! no megacurioso

O idioma inspirou o autor de O Senhor dos Anéis, J.R.R. Tolkien, a criar a língua dos Elfos

Aprender um idioma n&atilde;o precisa estar necessariamente ligado com uma obriga&ccedil;&atilde;o ou seu perfil profissional. Falar outras l&iacute;nguas tamb&eacute;m significa imergir em uma nova cultura e se desafiar, e como um b&ocirc;nus se divertir ao entrar em um universo de uma l&iacute;ngua totalmente diferente do seu.
O finland&ecirc;s &eacute; um &oacute;timo exemplo. No norte do continente europeu, a Finl&acirc;ndia foi apontada pelas Na&ccedil;&otilde;es Unidas como o pa&iacute;s mais feliz do mundo. Afinal, como n&atilde;o ser quando alguns de seus atributos s&atilde;o qualidade de vida, estudo gratuito e paisagens de tirar o f&ocirc;lego? N&atilde;o &eacute; &agrave; toa que os f&atilde;s de Duolingo pediram tanto pelo curso.
Se voc&ecirc; se sentasse e tentasse inventar poesia desde os prim&oacute;rdios dos tempos, como seriam esses versos? Se voc&ecirc; escrevesse feiti&ccedil;os m&aacute;gicos, o que esses feiti&ccedil;os conteriam? Se voc&ecirc; fosse imaginar a linguagem dos imortais, como isso soaria? Para J.R.R. Tolkien, a resposta foi o finland&ecirc;s. O autor escreveu a saga O Senhor dos An&eacute;is e, para a linguagem dos Altos Elfos, se inspirou na l&iacute;ngua. Ele gostava tanto do pa&iacute;s e do idioma que aprendeu sozinho.
<img src="https://mega.ibxk.com.br/2021/05/28/28152126245346.jpg" alt="a" />
E a popularidade do finland&ecirc;s n&atilde;o para por a&iacute;. No final do ano passado, o Duolingo Language Report, nosso relat&oacute;rio anual, apontou que os brit&acirc;nicos est&atilde;o utilizando o app para aprender como uma forma de divers&atilde;o. E o finland&ecirc;s &eacute; uma das l&iacute;nguas que eles t&ecirc;m buscado.
Voc&ecirc; sabia que a palavra 'sauna', por exemplo, &eacute; uma das &uacute;nicas do idioma que &eacute; utilizada em ingl&ecirc;s com frequ&ecirc;ncia? Ou ent&atilde;o que o pa&iacute;s tem quase uma por pessoa?
O finland&ecirc;s &eacute; um dos idiomas falados nas regi&otilde;es mais setentrionais da Europa, no c&iacute;rculo &aacute;rtico, em toda a Europa central e em todo o caminho leste at&eacute; a Sib&eacute;ria, muito antes de outras l&iacute;nguas mais conhecidas se firmarem por l&aacute;, como &eacute; o caso do sueco, que &eacute; o segundo idioma oficial da Finl&acirc;ndia, e do russo.
Apesar de ser altamente complexa, a l&iacute;ngua fino-&uacute;grica possui atributos interessantes que podem facilitar o aprendizado, como o fato de ter poucos verbos irregulares e ter alguns sons encontrados no franc&ecirc;s, por exemplo.
Para mudar o significado, o tom da frase e at&eacute; para formar algumas perguntas, s&atilde;o usados sufixos chamados part&iacute;culas. Al&eacute;m disso, o finland&ecirc;s possui 15 casos gramaticais e &eacute; conhecido pela combina&ccedil;&atilde;o consider&aacute;vel entre vogais em suas palavras.
Se voc&ecirc; ficou curioso e quer se aventurar pelo desafio, experimente aprender finland&ecirc;s no Duolingo (dispon&iacute;vel no app para falantes de ingl&ecirc;s), maior plataforma de aprendizado de idiomas online, que tem como uma de suas principais miss&otilde;es proporcionar educa&ccedil;&atilde;o gratuita para todos de forma divertida e eficaz.
Onnea! (Boa sorte!)
<ul>
<li>Coluna escrita com colabora&ccedil;&atilde;o de Hope Wilson</li>
</ul>
***
Analigia Martins &eacute; Diretora de Marketing no Brasil de Duolingo, a maior plataforma de aprendizado de idiomas do mundo e o aplicativo mais baixado na categoria de Educa&ccedil;&atilde;o no iTunes e no Google Play. Respons&aacute;vel por aumentar a notoriedade e o crescimento do Duolingo no Brasil, segundo maior mercado da empresa, a executiva tem 20 anos de experi&ecirc;ncia em marketing de servi&ccedil;os, especialmente na &aacute;rea de Educa&ccedil;&atilde;o no Brasil e Estados Unidos. Analigia &eacute; p&oacute;s-graduada em Administra&ccedil;&atilde;o de Empresas pela Universidade de Harvard e Bacharel em Publicidade pela Funda&ccedil;&atilde;o C&aacute;sper L&iacute;bero.